Übersetzung für "Musen" in Englisch
Dies
bezieht
sich
auf
die
den
Musen
heilige
Quelle
in
Pieria
in
Makedonien.
This
is
in
reference
to
the
spring
in
the
Pierian
Mountains
in
Macedonia,
sacred
to
the
Muses.
Wikipedia v1.0
Wie
alle
Musen
ist
Klio
eine
Tochter
des
Zeus
und
der
Mnemosyne.
Like
all
the
muses,
she
is
a
daughter
of
Zeus
and
the
Titaness
Mnemosyne.
Wikipedia v1.0
Der
Titel
identifiziert
das
Bild
als
den
Sitz
Apollons
und
der
Musen.
The
title
identifies
the
picture
as
the
home
of
Apollo
and
the
Muses.
Wikipedia v1.0
Die
Überlieferung
der
uns
heute
bekannten
neun
Musen
stammt
von
Hesiod.
Hesiod's
account
and
description
of
the
Muses
was
the
one
generally
followed
by
the
writers
of
antiquity.
Wikipedia v1.0
Er
hat
jedoch
ein
paar
drängende
Fragen
über
einige
meiner
Musen.
He
does
though
have
some
rather
piercing
questions
about
some
of
my
muses.
OpenSubtitles v2018
Nachdem
wir
beide
spielten,
habendie
Musen
erklärt
dass
der
Kampf
unentschieden
ist.
After
we
both
played,
the
muses
declared
the
contest
a
tie.
OpenSubtitles v2018
Die
Sänger
und
die
Lyraspieler
kommen
von
den
Musen
und
Apollon.
Storytellers
and
lyre-players
come
from
the
muses
and
Apollo.
OpenSubtitles v2018
Glücklich
ist
der,
den
die
Musen
lieben.
Happy
is
he
who
has
the
muses'
grace.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
nur
ein
demütiges
Werkzeug
der
Musen.
I'm
but
a
lowly
instrument
to
the
muses.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
die
Parade
der
Musen.
This
is
the
muses
parade.
OpenSubtitles v2018
Am
heutigen
Tag
ist
meine
Tochter
Musen
für
mich
gestorben.
Today
my
daughter,
Musen,
is
dead
to
me
OpenSubtitles v2018
Wenn
Leng
nicht
kommen
sollte,
wird
Musen
hingerichtet.
If
Leng
fails
to
appear
Musen
will
be
executed
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
mir
nicht
vorstellen,
dass
uns
Musen
verraten
würde.
Musen
would
never
betray
us
OpenSubtitles v2018
Das
wäre
eine
Beleidigung
der
Musen.
It
would
be
an
affront
against
the
Muses.
OpenSubtitles v2018
Musen
ist
bei
unserem
Training
immer
die
Fleißigste.
Musen
is
always
the
last
to
leave
training
OpenSubtitles v2018
Denken
Sie
an
Göttinnen,
Königinnen,
Musen,
Hexen...
Let's
think
back
to
goddesses,
queens,
muses,
witches...
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
die
Musen,
Göttinnen
der
Künste
und
Besinger
von
Helden.
We
are
the
muses...
goddesses
of
the
arts
and
proclaimers
of
heroes.
OpenSubtitles v2018
Erinnerst
du
dich
an
die
Musen?
Remember
the
muses?
OpenSubtitles v2018
Wir
werden
das
mit
den
Musen
lassen.
We've
decided
to
ditch
the
Muses.
OpenSubtitles v2018
Hier
wurden
die
berühmten
Mosaiken
mit
Darstellungen
von
Musen
und
Pferden
gefunden.
Here
the
famous
mosaics
with
representations
of
muses
and
horses
were
found
.
WikiMatrix v1
Dort
wuchs
vermutlich
der
heilige
Hain
der
Musen.
The
holy
grove
of
the
Muses
probably
grew
here.
WikiMatrix v1
Zwischen
den
Fenstern
sind
die
neun
Musen
wiedergegeben.
They
depict
the
nine
Muses.
WikiMatrix v1