Übersetzung für "Mundraum" in Englisch
Wenn
wir
einatmen
gelangt
die
Luft
zunächst
in
Mundraum
oder
Nase.
When
we
inhale,
the
air
goes
first
through
our
mouth
or
nose.
ParaCrawl v7.1
Bambus
enthält
natürliche
antibakterielle
Mittel,
die
die
Bakterien
im
Mundraum
hemmen.
Bamboo
contains
naturally-occurring
antibacterial
agents
that
inhibit
the
bacteria
in
the
mouth.
ParaCrawl v7.1
Sie
treten
nicht
nur
äusserlich
auf,
sondern
auch
im
Mundraum.
They
do
not
only
appear
externally
but
also
in
the
oral
cavity.
ParaCrawl v7.1
Lassen
Sie
die
Tinktur
kurze
Zeit
im
Mundraum
bevor
Sie
es
herunter
schlucken.
Keep
the
elixir
in
your
mouth
for
a
moment
before
swallowing.
ParaCrawl v7.1
Entscheidend
ist,
dass
die
Zusammensetzung
zunächst
wasserfrei
im
Mundraum
aufgenommen
wird.
It
is
decisive
that
the
composition
is
taken
first
in
the
mouth
without
water.
EuroPat v2
Die
Gegenwart
dieser
Ionen
im
Mundraum
führt
zu
einer
Remineralisation.
The
presence
of
these
ions
in
the
oral
cavity
leads
to
a
remineralization.
EuroPat v2
Die
Biegung
ermöglicht
z.B.,
dass
Backenzähne
gut
im
Mundraum
erreicht
werden
können.
The
bend
allows,
for
example,
molars
to
be
able
readily
to
be
reached
in
the
oral
cavity.
EuroPat v2
Zahnimplantate
müssen
auf
die
unterschiedlichen
Bedingungen
im
Mundraum
angepasst
werden.
Dental
implants
have
to
be
adapted
to
the
different
conditions
in
the
oral
space.
EuroPat v2
Chronische
Entzündungsreaktionen
im
Körper
und
im
Mundraum
ähneln
sich.
Chronic
inflammatory
reactions
in
the
body
and
in
the
mouth
are
similar.
ParaCrawl v7.1
Das
Symptom
kann
sich
auch
als
trockener
Mundraum
und
Zunge
zeigen.
This
can
also
manifest
itself
in
the
form
of
a
dry
mouth
and
tongue.
ParaCrawl v7.1
Mit
einer
Infektion
im
Mundraum
konnen
Sie
nicht
wieder
gesund
werden.
You
cannot
recover
with
a
mouth
infection.
ParaCrawl v7.1
Asthma
Wenn
wir
einatmen
gelangt
die
Luft
zunächst
in
Mundraum
oder
Nase.
When
we
inhale,
the
air
goes
first
through
our
mouth
or
nose.
ParaCrawl v7.1
Wie
ein
schützender
Film
verteilen
sich
die
Teezutaten
im
Mundraum.
The
tea
ingredients
are
distributed
in
the
oral
cavity
like
a
protective
film.
ParaCrawl v7.1
Der
Mundraum
wird
trocken,
und
Kopfschmerzen
setzen
ein.
The
mouth
becomes
dry
and
headaches
start
to
set
in.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
keine
äußeren
Narben,
da
der
Eingriff
im
Mundraum
durchgeführt
wird.
There
are
no
external
scars
as
the
procedure
is
carried
out
in
the
oral
cavity.
ParaCrawl v7.1
Sie
mussen
das
Endergebnis
erreichen:
absolut
keine
Radioaktivität
im
Mundraum.
You
must
reach
the
result
of
zero
radioactivity
in
the
mouth.
ParaCrawl v7.1
So
ist
meist
der
Mundraum
der
Tasse
erhitzt.
Mostly
the
oral
cavity
of
the
cup
is
heated.
ParaCrawl v7.1
In
einigen
Fällen
kann
eine
Verbindung
der
Schilddrüse
mit
dem
Mundraum
erhalten
bleiben.
In
some
cases,
a
connection
of
the
thyroid
gland
and
the
oral
region
might
be
remaining.
ParaCrawl v7.1
Sind
bereits
chirurgische
Eingriffe
im
Mundraum
durchgeführt
worden?
Have
surgical
measures
already
been
performed
inside
the
mouth?
ParaCrawl v7.1
Eine
besondere
Herausforderung
in
der
Kinderbehandlung
bedeutet
das
Arbeiten
im
kleinen
Mundraum.
Working
in
small
oral
cavities
is
one
of
the
particular
challenges
of
paediatric
treatment.
ParaCrawl v7.1