Übersetzung für "Mumifiziert" in Englisch

Aber nur 2 Prozent von ihnen waren auf natürliche Weise mumifiziert.
Of these, only two percent had been naturally mummified.
Wikipedia v1.0
Also, unsere Jane Doe wurde mumifiziert.
So, our Jane Doe has been mummified.
OpenSubtitles v2018
Aber sobald es mumifiziert wurde, konnte es nicht mehr aufwachen, oder?
But once it's mummified, it couldn't wake up, right?
OpenSubtitles v2018
Als sie auftauchte, war das Ding mumifiziert ohne die Bandagen.
When it turned up, the thing was mummified minus the wrapping.
OpenSubtitles v2018
Im Grunde genommen wurden sie lebendig mumifiziert.
Basically, they were mummified alive.
OpenSubtitles v2018
Phoebe, der Mann hat dich mumifiziert.
And for God sakes, the man mummified you.
OpenSubtitles v2018
Er konnte nicht ausgelöscht werden, stattdessen wurde er mumifiziert.
They didn't have the power to vanquish him so they mummified him instead.
OpenSubtitles v2018
Dabei zeigte sich, dass die Leiche völlig mumifiziert war.
A further examination revealed that the body was completely mummified.
WikiMatrix v1
Die Katzen wurden auf zwei verschiedene Art und Weisen mumifiziert.
The cats were mummified in two different manners.
WikiMatrix v1
Menschliche Überreste, mumifiziert durch Rückkehrer-Speichel.
Human remains that have been mummified by revenant saliva.
OpenSubtitles v2018
Am Baum hängende Früchte schrumpeln und werden mumifiziert.
Fruits on trees become shriveled and "mummified".
CCAligned v1
Im alten Ägypten wurden nicht nur Menschen, sondern auch Tiere mumifiziert.
Not only humans, but animals, too, were mummified in Ancient Egypt.
ParaCrawl v7.1
Allishka ist in klaren Klarsichtfolie gewickelt und mumifiziert mit silbernen Klebeband.
Allishka is wrapped in clear cling film and mummified with silver duct tape.
CCAligned v1
Ein Jüngling steht auf einem Sockel und mumifiziert.
A youth standing on a plinth and mummified.
ParaCrawl v7.1
Er wird als Strafe von Pharao Amenhotep III mumifiziert und begraben entfernt.
He is mummified as punishment by Pharaoh Amenhotep III und buried away.
ParaCrawl v7.1
Aber ich finde sie gar nicht so mumifiziert!
But I don’t see her that mummified!
ParaCrawl v7.1
Sie wurden nach dem Tod Pflege (Artikel) Dead mumifiziert.
They were mummified after death care (article) Dead .
ParaCrawl v7.1
Sie waren aufgrund der damaligen hohen Temperaturen erheblich verwest, mumifiziert und durch Tierfraß größtenteils skelettiert.
They were significantly decomposed due to the high temperature at the time, mummified and largely skeletized.
WikiMatrix v1
Wenn ein Individuum gestorben ist, ist dies der Teil, einbalsamiert und mumifiziert wurde.
When an individual died, this is the part that was embalmed and mummified.
ParaCrawl v7.1
Keiner der Körper war mumifiziert, daher waren nur noch die blanken Knochen erhalten.
None of the bodies was mummified, hence, only bare bones have survived.
ParaCrawl v7.1
Auch hier wurde mumifiziert, und wir können die Überreste aus nächster Nähe fotografieren.
They have also mummified in the past, and we have the chance to photograph the remains up close.
ParaCrawl v7.1