Übersetzung für "Multiplexkino" in Englisch

Außerdem gibt es dort auch ein Multiplexkino.
There's also a cinema multiplex.
ParaCrawl v7.1
Multiplexkino CineStar Königgrätz hat seinen Sitz in dem Komplex des Einkaufszentrums Futurum.
The multiplex cinema CineStar Hradec Králové is situated in the shopping centre “Futurum”.
ParaCrawl v7.1
Das Cinespace im Space Center ist ein themenorientiertes Multiplexkino mit mehreren Screens und Leinwänden.
Cinespace in the Space Center is a theme-based multiplex cinema with several auditoria and screens.
ParaCrawl v7.1
Das CinemaxX ist ein großes Multiplexkino, das CineStar zeigt ausschließlich aktuelle Filme in Originalversion.
The CinemaXX is a large multiplex cinema, and the CineStar only shows films in their original language.
ParaCrawl v7.1
Multiplexkino mit bis zu 15 Filme und Kunst Häuser mit nur einem Bildschirm, sind zahlreich.
Multiplexes showing up to 15 films and art houses with just one screen are plentiful.
ParaCrawl v7.1
Ich werde dieses Wochenende dort sein, so wie an den meisten Wochenenden zwischen 1996 und 1990, im Multiplexkino beim Einkaufszentrum ungefähr 8 km entfernt von meinem Elternhaus in Columbus, Georgia.
I'll be there this weekend, just like I was on most weekends between the years of 1996 and 1990, at the multiplex, near the shopping mall about five miles from my childhood home in Columbus, Georgia.
TED2020 v1
Das neue Multiplexkino mit 5 Sälen und 697 Sitzplätzen wird pünktlich zum Frühlingsanfang in der Shoppingmall „Shopping City Targu Mure?“ eingeweiht werden, die zur gleichen Zeit vom Investor NEPI Rockcastle gebaut wird.
The new five-screen cinema with a total capacity of 697 seats will be inaugurated at the beginning of spring in the Shopping City Targu-Mures, which is being built at the same time by the investor NEPI Rockcastle.
CCAligned v1
Die Ausstellung Cineplex wagt einen Brückenschlag zwischen den weitgehend getrennten Sphären der bildenden Kunst und des experimentellen Films und funktioniert zu diesem Zweck die Ausstellungsräume in der Secession in eine Art Multiplexkino um.
The Cineplex exhibition ventures to breach the gap between the largely separate spheres of the fine arts and experimental film, transforming the exhibition rooms of the Secession into a kind of multiplex cinema for this purpose.
ParaCrawl v7.1
Über 140 Shops aller namhaften internationalen Marken- und Modelabels, zahlreiche Cafés und Restaurants, ein Multiplexkino mit 11 Theatern, Kegelbahnen und Spielhallen und nicht zuletzt ein 4000 m2 großer Supermarkt buhlen um die Gunst der Besucher.
Visitors have a choice of 140 shops selling most major international brands and fashion labels, many cafés and restaurants, a multiplex cinema with 11 theatres, bowling alleys and amusement arcades, as well as a supermarket on an area of 4,000 m2.
ParaCrawl v7.1
Der Besucher kann auch zu der Mall Icaria Yelmo gehen, wo ein Multiplexkino mit Filme in Originalversion gibt.
The visitor can also go to the mall Icaria Yelmo that hosts a multiplex where movies are in original version.
ParaCrawl v7.1
Falls Ihnen die Programmzeiten in Orbey nicht zusagen sollten, gibt es in Colmar auch ein Multiplexkino .
If the times aren't convenient, a multiplex welcomes you in Colmar. Â
ParaCrawl v7.1
Als Teil des Zentrums befindet sich hier das schönste Multiplexkino in Budapest, das Corvin Budapest Filmpalota, aber in der Promenade finden Sie auch das zur Zeit größte und modernste Wellnesszentrum der Stadt, mit Schwimmbecken, Sauna, Trainingsräumen, mit Förderprogrammen für Sport und Gesundheit.
As a part of the center, you will find here the most beautiful multiplex cinema of the city - the Corvin Budapest Filmpalota - and also on the Promenade, here is the biggest wellness center of Budapest that satisfies all requirements with swimming pool, sauna, gyms, different sport and health promotion services.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Multiplexkino CineMotion im Havenhaus neben der Fachhochschule öffnet sich die große, neue Kinowelt am Meer – sechs Säle, ausgestattet mit modernster Projektions- und Tontechnik, mit insgesamt gut 1.150 Plätzen mit immer freier Sicht auf den Film und jeder Menge Beinfreiheit machen Freude auf den Kinobesuch!
With the multiplex cinema CineMotion in the Havenhaus next to the University of Applied Sciences, the large, new cinema world by the sea opens up - six halls, equipped with the latest projection and sound technology, with a total of more than 1,150 seats with a clear view of the film at all times and plenty of legroom, making a visit to the cinema a pleasure!
ParaCrawl v7.1
So wird auch im normalen Multiplexkino versucht aus jedem Filmstart ein Event zu machen und das Publikum (pseudo-)interaktiv einzubinden.
Ordinary multiplex cinemas are thus trying to cast every film release as an event and to engage the audience (pseudo) interactively.
ParaCrawl v7.1
Nahe gelegen an der Tram und mit einem direkten Zugang zum Bahnhof, verfügt das Aparthotel von Appart’City Nancy über eine zentrale Lage in der Stadt und ist nur wenige Gehminuten vom Place Stanislas, sowie vom Multiplexkino und Geschäften entfernt.
The Appart’City Nancy aparthotel is located near the tram with direct access to the train station and enjoys a central location, just a few minutes on foot from Place Stanislas, the Kinépolis Multiplex and a range of shops.
ParaCrawl v7.1
Mit 2400 Sitzplätzen in 11 topmodernen Kinosälen verspricht das Multiplexkino in der Schweiz Erlebnis und Unterhaltung pur.
With 2400 seats in 11 of the very latest cinema halls, the Multiplex cinema in Switzerland promises pure experience and entertainment.
ParaCrawl v7.1
Arsenalski 2) war mit über 100 Geschäften und Restaurants sowie einem Multiplexkino die erste moderne Shoppingmall der Stadt.
Arsenalski 2) was the city's first modern shopping mall, with more than 100 stores and restaurants, and a cinema multiplex.
ParaCrawl v7.1
Mit mehr als 170 Geschäften, einem Multiplexkino und 24 Millionen Besuchern im Jahr wurde das Sello Shopping Center von den Verbrauchern im Großraum Helsinki mehrfach in Folge zu einem der fortschrittlichsten und nachhaltigsten Einkaufszentren gekürt.
With more than 170 shops, a multiplex cinema and 24 million visitors each year, the Sello shopping center has continually been rated by consumers in the Helsinki metropolitan area as one of the best – and one of the greenest.
ParaCrawl v7.1
Das Zentrum Victor Hugo - ein 9.615 m2 großes Multiplexkino - wurde 2010 fertiggestellt und befindet sich im Stadtzentrum von Saint Raphaël.
CC Completed in 2010, the Victor Hugo hub – a 9,615 m2 multiplex – is located in the Saint Raphaël town centre.
ParaCrawl v7.1
Neben zahlreichen Läden mit slowenischen und internationalen Marken umfasst BTC City zudem mehrere Restaurants, ein Hotel, einen Wasserpark, ein Spiel- und Partyzentrum, ein Multiplexkino und vieles mehr.
Beside numerous shops of Slovene and foreign brands, BTC City's offer also encompasses many restaurants, a hotel, water park, play and party centre, multiplex cinema and more.
ParaCrawl v7.1
Falls Ihnen die Programmzeiten in Orbey nicht zusagen sollten, gibt es in Colmar auch ein Multiplexkino.
If the times aren’t convenient, a multiplex welcomes you in Colmar.
ParaCrawl v7.1
Mieter sind: Konzum Hypermarket, Zara, MÃ1?4ller Drogerie, New Yorker, C & A, H & M, Blitz Cinestar Multiplexkino und viele andere.
Tenants are Konzum Hypermarket, Zara, MÃ1?4ller Drogerie, New Yorker, C & A, H & M, Blitz Cinestar multiplex cinema and many more. Location:
ParaCrawl v7.1
Übrigens: nur 400 m vom Dorf entfernt liegt das allerneueste Shopping-Center und ein Großsupermarkt (über 100 Geschäfte), ein Outlet, ein Multiplexkino (12 Säle), Bowlingbahn und Spielhalle.
And speaking of facilities, only 400 metres from town you can find the new Shopping Centre and Hypermarket (over 100 shops), an Outlet, multiscreen cinemas (12 halls), Bowling and an amusement arcade.
ParaCrawl v7.1
Dafür sorgen über 140 Shops bekannter internationaler Marken und Modelabels, zahlreiche Cafés und Restaurants, ein Multiplexkino mit elf Sälen, Kegelbahnen und Spielhallen sowie nicht zuletzt ein 4.000 m2 großer Supermarkt.
Visitors have a choice of 140 shops selling most major international brands and fashion labels, many cafés and restaurants, a multiplex cinema with 11 theatres, bowling alleys and amusement arcades, and, last but not least, a supermarket covering an area of 4,000 m2 .
ParaCrawl v7.1
Innerhalb eines Umkreises von ca. 5 Gehminuten liegen das Lucky Plaza und das Takashimaya Einkaufszentrum sowie das Paragon und das Shaw Center, in dem sich ein Multiplexkino befindet.
Within a 5-minute radius on foot are Lucky Plaza, Takashimaya Shopping Centre and the Paragon and Shaw Centre, which houses a multiplex cinema.
ParaCrawl v7.1