Übersetzung für "Msek" in Englisch
Das
erste
Monoflop
hat
eine
Eigenzeit
von
ca.15
mSek.
The
first
one
shot
timer
has
an
inherent
delay
of
about
15
msec.
EuroPat v2
Der
Umsatz
betrug
2017
ca.
300
MSEK,
mit
positiver
Marge.
Sales
were
approximately
SEK
300
million
in
2017,
with
positive
operating
margin.
ParaCrawl v7.1
Die
Sapa-Gruppe
erwirtschaftet
einen
Jahresnettoumsatz
von
insgesamt
25.100
MSEK
und
beschäftigt
13.100
Mitarbeiter.
The
Sapa
Group
has
combined
net
sales
of
25,100
MSEK
and
13,100
employees.
ParaCrawl v7.1
Die
Aufladbarkeitswerte
im
Hintergrund
bewegen
sich
im
Bereich
zwischen
3
und
6
msek.
Background
chargeabilities
are
in
the
range
of
3
to
6
msecs.
ParaCrawl v7.1
Gewöhnlich
wird
es
in
den
Millisekunden
(msek)
gemessen.
Usually
it
is
measured
in
milliseconds
(msek).
ParaCrawl v7.1
Das
Umschaltesignal
SWO
ist
in
seinem
aktiven
Signalzustand
ein
pulsförmiges
Signal
von
20
mSek.
In
its
active
signal
state,
the
switching
signal
SWO
is
a
pulse-shaped
signal
having
a
period
of
20
msec.
EuroPat v2
Die
Sapa-Gruppe
erwirtschaftet
einen
Jahresnettoumsatz
von
insgesamt
33.000
MSEK
und
beschäftigt
etwa
14.500
Mitarbeiter.
The
Sapa
Group
has
combined
net
sales
of
33,000
MSEK
and
aprox
14,500
employees.
ParaCrawl v7.1
Der
Telegrammpuffer
3
wird
auf
Kanal
1
im
Abstand
von
500
msek
2
mal
gesendet.
The
message
buffer
3
will
be
sent
twice
on
channel
1
with
a
gap
of
500
msec.
ParaCrawl v7.1
Es
hat
sich
gezeigt,
daß
bei
einem
Wechselstromnetz
mit
einer
Betriebsfrequenz
von
50
Hz
die
Wiederholung
dieser
Schritte
nach
100
msek
ausreichend
ist.
It
has
been
shown
that
with
an
alternating
curent
power
supply
with
an
operational
frequency
50
Hz,
repetition
of
those
steps
after
100
msec
is
sufficient.
EuroPat v2
Das
Umschaltesignal
SWO
ist
in
seinem
aktiven
Signalzustand
wie
bereits
erwähnt
ein
periodisches
Signal
von
10
mSek
Pulsdauer
und
ebeso
langer
Pulspause.
As
already
mentioned,
the
switchover
signal
SWO
is
a
periodic
signal
having
a
10
msec
pulse
duration
and
a
pulse
separation
of
the
same
length
in
its
active
signal
status.
EuroPat v2
Das
zweite
Monoflop
MF2
überwacht
durch
seine
Eigenzeit
von
60
mSek
das
Umschaltesignal
SWO
auf
seinen
periodischen
Zyklus.
Over
its
cut-out
time
element
of
60
msec,
the
second
one
shot
multivibrator
MF2
monitors
the
switchover
signal
SWO
as
to
its
periodic
cycle.
EuroPat v2
Das
Relais
in
der
Verzögerungsschaltung
10
zieht
innerhalb
einer
Halbperiode,
d.h.
innerhalb
von
etwa
10
msek
bei
50
Hz
Wechselspannung
an.
The
relay
in
the
delay
circuit
10
trips
within
one-half
period,
that
is,
within
approximately
10
msec
at
50
Hz
of
alternating
current.
EuroPat v2
Nach
Ablauf
der
Eigenzeit
des
ersten
Monoflops
von
15
mSek
wird
mit
der
ansteigenden
Signalflanke
des
invrsen
Ausgangs
Q1
das
erste
Flip-Flop
FF1
getaktet.
After
the
expiration
of
the
cut-out
time
element
of
the
first
one
shot
multivibrator
of
15
msec,
the
first
flip-flop
FF1
is
clocked
with
the
leading
signal
edge
of
the
inverse
output
Q1.
EuroPat v2