Übersetzung für "Mottenbefall" in Englisch
So
sind
sie
zudem
vor
Mottenbefall
geschützt.
So
they
are
also
protected
against
moth
infestation.
ParaCrawl v7.1
Der
Baum
hatte
seit
einigen
Jahren
sowohl
einen
Pilz-
als
auch
einen
Mottenbefall
zu
verkraften.
Over
the
years,
the
tree
deteriorated
significantly
due
to
both
a
fungus
and
a
moth
infestation.
Wikipedia v1.0
Im
anwendungstechnischen
Versuch
wurde
ein
Versuchsformteil
mit
dem
neuen
Mottenschutz
ausgerüstet
und
in
ein
Musterhaus
eingebaut,
um
zu
überprüfen,
ob
ein
Mottenbefall
nach
dem
Einbau
erfolgreich
unterbunden
wird.
During
the
application
technology
test
a
formed
component
was
equipped
with
the
new
moth
repellent
and
integrated
into
a
show
house
to
verify
the
successful
prevention
of
moth
infestation.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Shyrdaks
werden
in
der
Schweiz
durch
eine
Spezialfirma
mit
Neutralseifen
sorgfältig
gewaschen
und
gegen
Mottenbefall
geschützt.
In
Switzerland,
our
products
are
sent
to
a
specialist
company
for
gentle
cleaning
with
neutral
soap,
as
well
as
a
treatment
providing
protection
from
moth
infestation.
CCAligned v1
Sie
werden
in
der
Schweiz
durch
eine
Spezialfirma
mit
Neutralseife
sorgfältig
gereinigt
und
dauerhaft
gegen
Mottenbefall
geschützt.
Once
in
Switzerland,
our
products
are
sent
to
a
specialized
company
for
gentle
cleaning
with
neutral
soap,
as
well
as
a
treatment
providing
protection
from
moth
infestation.
CCAligned v1
Daraus
entstand
unter
anderen
das
patentierte
und
Natureplus-zertifizierte
Ionic
Protect
Verfahren,
das
Schafwolle
durch
eine
plasmaionische
Behandlung
nachhaltig
und
völlig
biozidfrei
vor
Mottenbefall
schützt.
This
approach
has
led,
among
other
things,
to
the
patented
and
Natureplus-certified
Ionic
Protect
process,
which
provides
sheep's
wool
with
long-lasting
and
completely
biocide-free
protection
against
moth
infestation
through
plasma-ionic
treatment.
ParaCrawl v7.1