Übersetzung für "Motorsportler" in Englisch

Harry Everts (* Februar 1952) ist ein belgischer Motorsportler.
Harry Everts (born February 1952) is a Belgian former professional motocross racer.
WikiMatrix v1
Motorsportler können sich in Mansera, im Zentrum Les Cômes, entspannen.
Motorsport lovers will be able to unwind in Mansera, in the centre called Les Cômes.
ParaCrawl v7.1
Übung macht Meister – Clubmitglieder als Motorsportler.
Practice makes perfect – Club members in the motor sport scene.
CCAligned v1
Hobby Motorsportler können bei SportVers.de eine Tagesunfallversicherung abschließen.
Hobby racers can take out one day casualty insurance from SportVers.de.
CCAligned v1
Ein Teil der Ausstellung ist dem legendären tschechischen Motorsportler Antonà n Vitvar gewidmet.
One portion of the exposition is also dedicated to Antonà n Vitvarov, a legend of Czech motorsport.
ParaCrawl v7.1
Trotz starker Konkurrenz arbeitete sich der Motorsportler Runde um Runde nach vorn.
Despite the strong competition, the race driver was catching up lap by lap.
ParaCrawl v7.1
Zuvor war er als Manager einzelner Motorsportler tätig, unter anderem für Felipe Massa.
He had become involved in motorsport as a driver manager, and was notable for representing Felipe Massa.
Wikipedia v1.0
Prominente Themenbotschafter des Lightweight Technologies Forums sind der Motorsportler Fabian Schiller und der Extremradsportler Pierre Bischoff.
Prominent theme ambassadors of the Lightweight Technologies Forums are motorsports professional Fabian Schiller and extreme cyclist Pierre Bischoff.
ParaCrawl v7.1
Ich bin Motorsportler mit Herz und Seele und lebe mit Haut und Haaren den ATV-Rennsport.
I am a motorsport enhusiast with heart and soul and ATV racing is my live.
CCAligned v1
Der begeisterte Motorsportler und Amateurrennfahrer übernahm 1931 als zweiter Präsident die Scuderia Enzo Ferrari.
He was a motorsport enthusiast and became in 1931 2nd president of the Scuderia Enzo Ferrari.
ParaCrawl v7.1
Wir sind Motorsportler, Sportsmänner.
We are motorsport racers, sportspeople.
ParaCrawl v7.1
Der erfolgreiche Motorsportler zeichnet für die Entwicklung des außergewöhnlichen Fahrzeugs verantwortlich und ist vom Ergebnis überzeugt.
The successful motorsport veteran has been responsible for the development of this exceptional car and is convinced of its superb quality.
ParaCrawl v7.1
In seiner Laufbahn als Motorsportler errang er in der Langstreckenmeisterschaft 51 Klassensiege und vier Gesamtsiege.
During his motor sport career in this championship, he scored 51 class wind and four overall victories.
ParaCrawl v7.1
Die Nation hat großartige Motorsportler wie Keke Rosberg, Mika Häkkinen und Kimi Räikkönen hervorgebracht.
The nation has produced a series of outstanding motor sports people such as Keke Rosberg, Mika Häkkinen and Kimi Räikönen.
ParaCrawl v7.1
Wie die meisten Motorsportler begann Hylkema seine Karriere im Kartsport, in dem er bis 2005 aktiv war.
Like most racing drivers, Hylkema started his career in karting, where he was active until 2005.
WikiMatrix v1
Nach dem Motto Gemeinsam sind wir stark möchte die Rennstrecke Motorsportler, Fans sowie Besucher des Nürburgrings und der Region dazu aufrufen, auch im öffentlichen Straßenverkehr als gutes Beispiel voran zu gehen.
True to the motto Together we are strong, the race track aims to call on racing professionals and fans as well as visitors of the Nürburgring and the region to be a role model also on public roads.
ParaCrawl v7.1
Wir sind davon überzeugt, dass unsere Intention der Förderung junger Motorsportler über mehrere Sportjahre der richtige Ansatz war, um diese Zielgruppe für die Teilnahme an der BFGLMN zu begeistern.
We are convinced that our intention to promote young motor sport people over several seasons was the right strategy to get this group into the endurance racing championship.
ParaCrawl v7.1
Deshalb wenden sich das Team Diekriede-Motorsport, der Motorsportclub Münster und die VLN an die Motorsportler der BFGoodrich Langstreckenmeisterschaft Nürburgring und an die Fans mit der Bitte um Hilfe und Unterstützung.
This is why the team Diekriede-Motorsport, the Motor Sport Club Münster and the endurance racing championship organiser VLN appeal to the motor sport people in the BFGoodrich Langstreckenmeisterschaft Nürburgring and to the fans to help and give their support.
ParaCrawl v7.1
Der Stuttgarter erweist sich mit Teilnahmen an Grand-Prix-Rennen der Formel 1 und Formel 2, bei Sportwagenrennen und bei Rallyes als ausgesprochen vielseitiger Motorsportler.
Taking part in Formula 1 and Formula 2 Grand Prix races, sports car races and rallies, Herrmann showed himself to be an enormously versatile racing driver.
ParaCrawl v7.1
Auch Motorsportler finden mit Quads, Geländewagen oder Buggis ihr Glück in den 40 km Sanddünen von Chigaga, doch mit Respekt vor der Natur und Umwelt!
Finally, motor sport fans will find true happiness in the Chigaga dunes whose 40km of sand are ready for the onslaught of ATVs, 4x4s and buggies while remembering, nevertheless, to respect nature and the environment.
ParaCrawl v7.1