Übersetzung für "Motivieren durch" in Englisch

Wir beteiligen und motivieren unser Personal durch Zielsetzungen und Vergütung.

Motivieren Sie Spieler durch positives Feedback und konstruktive Kritik.

Führungstraining: Explizit und effektiv kommunizieren, motivieren durch Information, Vertrauen schaffen.

Sie begeistern und motivieren durch Ihre leistungs- und kundenorientierte Arbeitsweise.

Wir verbinden und motivieren Menschen durch nachhaltige Erfahrungen outdoors.

Motivieren bedeutet, Menschen durch Überzeugung zu bestimmten Handlungen und Verhaltensweisen zu bewegen.

In Menschen investieren – Motivieren durch Beteiligung!

Lernen Sie, richtig zu motivieren und durch klare Beobachtung und sorgfältige Verbesserungsvorschläge Leistung zu steigern.

Mit Begeisterung motivieren wir durch unser Sponsoring die jeweiligen Sportler, Vollgas zu geben...

Wir motivieren unsere Mitarbeiter durch eine offene Information zur aktiven Unterstützung unserer Umweltschutzmaßnahmen und zur Energieeinsparung.

Neurowissenschaftliche Studien haben gezeigt, dass sich Menschen genauso leicht durch Fürsorge und Zugehörigkeitssysteme motivieren lassen wie durch Macht und Leistung oder Konsum und Begierden.

Diese Erkenntnis wird die Europäische Union weiterhin anregen und motivieren, sowohl durch eigene Programme und Maßnahmen als auch durch die Zusammenarbeit mit ihren internationalen Partnern darauf hinzuarbeiten, dass es auf dem Gebiet der Konfliktverhütung, der Frühwarnung und dem Schutz der Menschenrechte zu einem besseren gemeinsamen internationalen Vorgehen kommt.

Wichtig ist es im Zusammenhang des kommenden europäischen Binnenmarktes auch, die Unternehmen zur schnellen und damit aktuellen Datenlieferung zu motivieren, sei es durch intelligente Nutzung von Personal Computers, Feed Back der statistischen Ämter etc. , so dass die Unternehmen die statistische Datenlieferung nicht mehr ausschliesslich als reinen Kostenfaktor betrachten.

Den Referenten sei es sowohl gelungen, jeden Einzelnen individuell gut abzuholen, zu motivieren, als auch durch Übungen und Case Studies in Gruppenarbeiten das Erlernte unmittelbar in die Praxis umzusetzen und dabei gleichzeitig Kompetenzen im Projektmanagement, in der Teamführung und Präsentationstechnik zu fördern.

Andere motivieren: durch eine gemeinsame vision, durch den glauben, dass die Wiederherstellung möglich ist.

Die von professionellen Physiotherapeuten entwickelten, stufenweise aufgebauten Übungen motivieren die Nutzer durch regelmäßiges Training zu einem selbstbestimmten Leben.

In einer global vernetzten Welt, mit unüberschaubaren Mengen an Informationen und verschiedensten Handlungsoptionen wird es immer schwieriger Menschen Orientierung zu geben, Mitarbeiter zu motivieren und Organisationen durch instabile Phasen zu führen.

Eine zentrale Aufgabe bei der Durchführung schriftlich-postalischer Befragungen besteht darin, die potentiellen Befragten zur Teilnahme zu motivieren, was durch das Anschreiben, die Gestaltung des Fragebogens und die wiederholten Kontakte erfolgt.

Im Fall von Mitarbeiteroptionen bzw. Optionen für Vorstandsmitglieder besteht das Ziel darin, diese Personen zu motivieren, durch ihre Tätigkeit im Arbeitsverhältnis oder bei der Funktionsausübung zum Wachstum des Unternehmens und zur Erhöhung des Marktwerts der Aktien beizutragen.

Wenn Sie kämpfen mit Depressionen, kann es sehr schwierig, eine Art und Weise zu motivieren, Sie gehen durch diese Rolle und immer wieder neu.

Unterwegs motivieren Sie Kinder durch kurze Spielchen, Wanderlieder und kleine Wettbewerbe (z.B. „Wer findet den schönsten Wanderstock?“...).

Aufgrund der fundierten Kenntnisse, die sie auf Unternehmensebene und durch die Arbeit gewonnen hat, möchte BHS die Dentalindustrie motivieren und inspirieren, durch ihr kontinuierliches Bestreben nach Innovation, sowohl im technologischen und wettbewerbsorientierten Umfeld als auch im Bezug auf den Umgang mit Menschen, durch die Wertschätzung der einzelnen Person, ihrer jeweiligen Fähigkeiten und Talente.

Wir fördern und motivieren unsere Mitarbeiter durch herausfordernde Aufgaben, interessante Entwicklungsperspektiven, umfassende Qualifizierungsangebote sowie durch ein attraktives Vergütungssystem.

Hinsichtlich der mathematischen und sprachlichen Fertigkeiten, aber auch hinsichtlich der körperlichen Gewandtheit und der künstlerischen Fertigkeiten gibt es für den Pestalozzianisch unterrichtenden Lehrer keine obere Beschränkung, das heißt: er versucht mit jedem Schüler durch kindgemässes Üben, durch geeignetes Motivieren und durch den Einsatz geeigneter Methoden und Mittel im Rahmen der zur Verfügung stehenden Zeit das im jeweiligen Augenblick Beste zu erreichen.