Übersetzung für "Motivationsgründe" in Englisch
Deine
Rivalen
haben
ihre
eigenen
Motivationsgründe,
Ziele
und
Persönlichkeiten.
Your
rivals
have
their
own
motivations,
objectives,
and
personalities.
ParaCrawl v7.1
Dazu
gehören
die
Motivationsgründe
des
Kandidaten
sowie
ein
CV,
Arbeitszeugnisse
und
die
wichtigsten
Diplome.
These
include
the
candidate's
motivation
for
applying
for
the
job,
a
CV,
testimonials
and
the
most
important
diplomas.
ParaCrawl v7.1
Im
Interview
mit
uns
gibt
sie
Einblick
in
die
ruandische
Filmszene
und
ihre
eigenen
Motivationsgründe.
In
an
interview
with
us
she
gives
insight
into
the
Rwandan
film
scene
and
her
own
motivation.
ParaCrawl v7.1
Die
Motivationsgründe
hinter
der
Verschmelzung
liegen
im
Regelfall
vor
allem
in
der
Erwartung
der
Kostensenkung.
Generally
speaking,
the
motivation
behind
mergers
is
mainly
driven
by
expectations
to
reduce
costs.
ParaCrawl v7.1
Zu
Beginn
füllt
jeder
Kunde
einen
Fragebogen
im
Aspiration
Finder
im
Profile
aus,
um
so
herauszufinden,
welches
seine
Motivationsgründe
für
das
Training
sind.
As
part
of
the
induction
process,
each
member
completes
a
questionnaire
in
the
Aspiration
Finder
in
Profile
to
find
out
what
their
training
motivations
are.
ParaCrawl v7.1
In
Zusammenarbeit
mit
dem
Altered
Team
haben
wir
eine
Liste
5
verschiedener
Szenen
und
Motivationsgründe
zusammengestellt,
die
hier
in
Berlin
von
Bedeutung
sind.
In
collaboration
with
the
Altered
team,
we
put
together
a
list
of
5
different
scenes
and
motivations
that
are
significant
in
Berlin.
ParaCrawl v7.1
Profile
–
Zu
Beginn
füllt
jeder
neue
Kunde
einen
Fragebogen,
den
Aspiration
Finder
aus,
um
herauszufinden,
welche
seine
Motivationsgründe
für
das
Training
sind.
Profile
–
As
part
of
the
induction
process,
each
new
member
takes
the
Aspiration
Finder,
a
simple
web-based
questionnaire,
to
find
out
what
their
training
motivations
are.
ParaCrawl v7.1
Verringern
Sie
Ihren
Turner
um
die
Hälfte,
wenn
Sie
Personen
auswählen,
deren
Motivationsgründe
Ihrem
Unternehmen
entsprechen.
Reduce
your
staff
turnover
by
half,
by
choosing
people
whose
motivations
are
well-suited
for
your
business.
CCAligned v1
Die
Studie
bietet
die
12
verschiedenen
Motivationsgründe:
Fantasie,
Design,
Entdeckung,
Zerstörung,
Spannung,
Community,
Konkurrenz,
Herausforderung,
Strategie,
Abschluss
und
Macht.
Here
are
12
of
the
motivations
offered:
fantasy,
storytelling,
design,
discovery,
destruction,
excitement,
community,
competition,
challenge,
strategy,
completion,
power.
ParaCrawl v7.1
Die
Zielgruppen
von
INTERSPORT,
die
unter
die
Rubrik
«Fussballerinnen
und
Fußballer»
fallen,
umfassen
verschiedene
Altersgruppen:
Sie
unterscheiden
sich
in
Bezug
auf
ihre
Motivationsgründe
und
den
Stellenwert,
den
Fußball
für
sie
hat.
INTERSPORT's
"footballer"
target
groups
cover
different
age
groups,
which
vary
in
terms
of
their
motivations
and
football's
importance
to
them.
ParaCrawl v7.1