Übersetzung für "Morgengebet" in Englisch
Er
kam
zu
spät
zum
Morgengebet.
He
was
late
for
morning
prayers.
OpenSubtitles v2018
Der
Muezzin
hat
auch
noch
nicht
zum
Morgengebet
gerufen.
The
muezzin
hasn't
called
for
the
morning
prayers,
either.
OpenSubtitles v2018
Hatte
der
Reporter
beim
Morgengebet
eine
göttliche
Eingebung?
The
reporter
was
saying
his
morning
prayers
and
had
an
epiphany?
OpenSubtitles v2018
Also,
dann
lasst
uns
das
Morgengebet
sprechen,
okay?
Well,
let's
do
our
morning
prayer,
okay?
OpenSubtitles v2018
Das
hindert
dich
nicht
daran,
das
Morgengebet
für
uns
zu
sprechen.
But
it
does
not
preclude
you
from
giving
us
a
morning
prayer.
OpenSubtitles v2018
Sonst
ging
das
ab
wie
das
Morgengebet.
Used
to
be
as
regular
as
morning
prayers,
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
dich
beim
Morgengebet
vermisst.
We
missed
you
at
morning
prayer.
OpenSubtitles v2018
Hier
werden
sie
dem
Morgengebet
(Schacharit)
vorgeschaltet.
These
prayers
are
recited
at
dawn.
WikiMatrix v1
Der
Angriff
ereignete
sich
am
frühen
Morgen
beim
Morgengebet.
The
attack
occurred
on
a
Friday
morning.
WikiMatrix v1
Moslems,
die
wegen
dem
Morgengebet
hier
waren.
Local
Muslims
here
for
morning
prayer.
OpenSubtitles v2018
Ich
bete
zu
Allah,
bis
zum
Morgengebet.
I
pray
to
Allah
until
the
morning
prayer.
OpenSubtitles v2018
Hättest
du
dich
mal
vor
dem
Morgengebet
an
den
Scheich
gewendet.
If
only
you'd
asked
for
advice
from
my
Sheikh
before
the
morning
orayer.
OpenSubtitles v2018
Schlag
6
versammeln
wir
uns
alle
zum
Morgengebet
in
Edwards
Arbeitszimmer.
We
gather
for
prayers
in
Edvard's
study
at
six.
OpenSubtitles v2018
Ich
hörte
die
Stimme
der
heiligen
Teresa
von
Avila
nach
dem
Morgengebet:
After
morning
prayers
I
heard
the
voice
of
saint
Teresa
of
Avila:
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
ihr
Morgengebet
schon
verrichtet
und
gefrühstückt.
They
had
done
their
morning
prayer
and
had
breakfast.
ParaCrawl v7.1
Eines
Tages
wanderte
Gosavi
nach
dem
Morgengebet
zur
Höhle
Manakeshvar.
One
day,
the
morning
prayers
were
over.
The
Gosavi
walked
to
the
Manakeswar
cave.
ParaCrawl v7.1
Da
stieg
er
(vom
Kamel)
ab
und
vorbetete
uns
beim
Morgengebet.
He
came
down
(from
his
camel)
and
led
us
in
the
morning
prayer.
ParaCrawl v7.1
Jeden
Tag
gab
es
ein
Morgengebet
in
der
Ortsgemeinde.
Each
day,
there
was
Morning
Prayer
in
the
city
churches.
ParaCrawl v7.1
Sie
wurden
beim
Morgengebet
von
30
schwer
bewaffneten
Angreifern
erschossen.
They
were
shot
by
30
heavily
armed
attackers
during
their
morning
prayers.
ParaCrawl v7.1
Dieser
führte
ihn
eines
Morgens
zu
Muhammad,
der
eben
das
Morgengebet
verrichtete.
This
man
led
him
one
morning
to
Muhammad,
who
was
just
performing
his
morning
prayer.
ParaCrawl v7.1
Nach
einer
Nacht
Schlaf
findet
das
erste
Morgengebet
in
den
Gemeinden
statt.
After
a
night
of
sleep,
the
first
morning
prayer
has
taken
place
in
the
parishes.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
5
Uhr
30
am
Morgen
und
der
Muezin
ruft
zum
Morgengebet.
It
is
5
30
in
the
morning
and
the
muezin
is
calling
for
the
morning
prayer.
ParaCrawl v7.1