Übersetzung für "Morgenandacht" in Englisch
Dann
möchte
ich,
dass
mein
Sohn
von
der
Morgenandacht
befreit
wird.
Well,
I
would
like
my
son
excused
from
the
morning
devotion.
OpenSubtitles v2018
Dieses
schöne
Lied
war
in
der
Morgenandacht
gesungen
worden.
This
beautiful
hymn
was
sung
at
the
morning
service.
ParaCrawl v7.1
Bei
einer
Morgenandacht
sprach
er
die
Weltchristenheit
als
„Ökumenisches
Konzil“
an
und
rief
sie
zum
Aufstehen
gegen
den
drohenden
Krieg
auf.
At
one
morning
service,
he
addressed
world
Christianity
as
an
"ecumenical
council"
and
called
on
it
to
rise
against
the
threatened
war.
WikiMatrix v1
Von
6.30
bis
7.30
Uhr
feiert
die
äthiopisch-orthodoxe
Kirche
ihre
Morgenandacht,
danach
beginnt
um
8.00
Uhr
die
katholische
Messe.
The
Ethiopian-Orthodox
Church
celebrates
its
morning
devotions
from
6.30
to
7.30am,
followed
by
the
Catholic
service
at
8.00am.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
inzwischen
über
800
Leute
hier
auf
dem
Land
of
Hope
und
uns
fehlte
lange
Zeit
ein
Platz,
an
dem
wir
uns
alle
versammeln
könnten
-
zur
Morgenandacht,
zu
Konferenzen
oder
anderen
Ereignissen.
We
are
already
over
800
persons
in
the
compound
and
we
had
no
place
where
we
all
could
meet
for
daily
devotions,
conferences
or
other
happenings.
ParaCrawl v7.1
Von
den
drei
Frauen,
die
zu
sehen
sind,
befindet
sich
eine
in
einer
Morgenandacht,
während
die
beiden
anderen
den
See
als
Trink
-
und
Waschwasserreservoir
nutzen.
One
of
the
three
women
we
see
is
engaged
in
a
morning
prayer
while
the
other
two
use
the
lake
as
a
resource
for
drinking
and
washing
water.
ParaCrawl v7.1
Schon
seit
dem
ersten
Tag
sang
ein
Mädchen
von
ihnen
das
Evangelium
in
der
Morgenandacht
in
ihrer
Sprache.
The
first
day,
during
morning
prayer,
a
girl
from
their
group
sang
the
Gospel
in
her
language.
ParaCrawl v7.1
In
Vasai
trafen
wir
Erzbischof
Felix
Machado,
der
uns
eingeladen
hatte,
eine
Morgenandacht
mit
vierzig
jungen
Priestern
zu
gestalten.
At
Vasai,
we
met
Archbishop
Felix
Machado
who
invited
us
to
lead
a
morning's
reflection
with
forty
young
priests.
ParaCrawl v7.1
Inzwischen
ist
die
Halle
fast
fertig
gestellt
und
wir
hatten
schon
einige
Konferenzen
dort
(siehe
News
oder
Chronik
2010),
treffen
uns
dort
zur
täglichen
Morgenandacht
und
zum
monatlichen
Gemeinschaftsabend
und
haben
schon
viele
weitere
Ereignisse
darin
geplant.
Now
that
we
could
build
this
hall,
we
already
had
some
conferences
there
(see
news
or
chronicle
2010),
we
have
our
daily
morning
devotions
there
with
all
staff,
we
meet
once
in
a
month
for
our
"community
evening"
and
many
more
events
are
planned
for
the
future.
ParaCrawl v7.1