Übersetzung für "Montagetechnik" in Englisch
Ein
Großteil
der
Ausweiskarten
wird
in
der
sog.
"Montagetechnik"
hergestellt.
A
large
number
of
identity
cards
are
produced
by
the
so-called
"mounting
technique".
EuroPat v2
Diese
Einbautechnik
wird
allgemein
als
Montagetechnik
bezeichnet.
This
incorporation
technique
is
generally
designated
the
mounting
approach.
EuroPat v2
Der
Rexroth
eShop
bietet
vielfältige
Produkte
und
Lösungen
für
Hydraulik
und
Montagetechnik.
The
Rexroth
eShop
offers
various
products
and
solutions
for
Hydraulics
and
Assembly
Technology.
ParaCrawl v7.1
Hier
können
Sie
einige
Beispiele
für
unser
know
how
in
der
Montagetechnik
sehen.
Here
you
can
see
a
few
examples
of
our
experiences
in
assembly
technology.
CCAligned v1
In
diesem
dritten
Stunde
ist
die
zentrale
Montagetechnik.
In
this
third
lesson
is
the
central
assembly
technique.
ParaCrawl v7.1
Des
Weiteren
sind
unsere
Mitarbeiter
mit
firmeneigenen
Transportern
und
der
entsprechenden
Montagetechnik
ausgestattet.
Furthermore,
our
employees
are
equipped
with
the
company's
own
transporters
and
the
corresponding
assembly
technology.
CCAligned v1
Sie
zeichnen
sich
durch
Einfachheit
des
Designs
und
der
einfachen
Montagetechnik
angezogen.
They
are
attracted
by
simplicity
of
design
and
simple
mounting
technology.
ParaCrawl v7.1
Das
Konzept
bietet
außerdem
den
Vorteil
einer
äußerst
simplen
Montagetechnik.
Furthermore,
this
design
will
benefit
from
a
very
simple
mounting
technique.
ParaCrawl v7.1
Neue
Montagetechnik
vereinfacht
die
Installation
Komplett
neu
überdacht
haben
die
Murrplastik-Ingenieure
die
Montage.
New
technology
in
assembly
simplifies
the
installation
Murrplastik
engineers
have
completely
redesigned
the
assembly.
ParaCrawl v7.1
Sie
wird
beispielsweise
in
der
Montagetechnik
oder
in
der
Verpackungsindustrie
eingesetzt.
It
is,
for
example,
employed
in
connection
with
assembly
technology
or
in
the
packaging
industry.
EuroPat v2
Der
Steckverbinderkörper
wird
mit
bekannter
Montagetechnik
am
Ende
des
Kabels
konfektioniert.
The
plug
body
is
assembled
on
the
end
of
the
cable
with
mounting
technology.
EuroPat v2
Diese
Montagetechnik
kann
auch
als
Flip-Chip-Technik
bezeichnet
werden.
That
mounting
technique
can
also
be
referred
to
as
the
flip
chip
technique.
EuroPat v2
Derartige
Bohrungen
mit
Hinterschneidung
wären
in
der
Montagetechnik
in
vielfältigen
Ausführungsformen
äußerst
hilfreich.
Such
bores
with
an
undercut
will
be
extremely
helpful
in
a
wide
diversity
of
embodiments
in
assembly
technology.
EuroPat v2
In
der
Abdichtungs-
und
Montagetechnik
findet
man
darüber
hinaus
häufig
unpolare
Butyl-Dichtungsmassen.
In
addition,
non-polar
butyl
sealant
compositions
are
frequently
found
in
sealing
and
mounting
technologies.
EuroPat v2
Das
macht
Pfuderer
Maschinenbau:
Spezialist
für
flexible
Montagetechnik!
Offered
by
Pfuderer
Maschinenbau:
Specialists
in
flexible
assembly
technology
ParaCrawl v7.1
Durch
die
automatisierte
Montagetechnik
können
leistungsbezogene
Schwankungen
minimiert
werden.
The
automated
assembly
technology
itself
minimises
variations
in
performance.
ParaCrawl v7.1
Unverändert
vorbildlich
bleiben
die
hervorragenden
Wärmedämmwerte
und
die
ausgefeilte
Montagetechnik
mit
der
Clip-Schale.
The
outstanding
thermal
insulation
values
and
the
sophisticated
installation
technology
with
clip
shells
remain
unchanged
and
exemplary.
ParaCrawl v7.1
Dank
der
Montagetechnik
NGS
Coupling
werden
Schaft
und
Kopf
klebstofffrei
fest
miteinander
verbunden.
Thanks
to
NGS
coupling
technology,
stem
and
head
are
welded
together
with
no
glue.
ParaCrawl v7.1
Und
sie
müssen
auf
dem
Wissen
über
alle
Funktionen
von
Montagetechnik
basieren.
And
they
must
be
based
on
knowledge
of
all
the
features
of
assembly
technology.
ParaCrawl v7.1
Goebel
ist
eine
familiengeführte,
international
tätige
Unternehmensgruppe
der
Verbindungs-
und
Montagetechnik.
Goebel
is
a
family-run,
internationally
active
group
of
companies
for
fastening
and
installation
technology.
ParaCrawl v7.1
Würth
ist
seit
über
70
Jahren
eine
der
führenden
Qualitätsmarken
für
Montagetechnik.
For
over
70
years
has
the
Würth
brand
been
one
of
the
leading
quality
brands
for
assembly
technology.
ParaCrawl v7.1
In
der
Montagetechnik
wird
eine
Maschine
oft
für
verschiedenste
Anwendungen
eingesetzt.
In
assembly
applications,
machines
are
often
used
for
a
wide
range
of
different
tasks.
ParaCrawl v7.1