Übersetzung für "Montagegriff" in Englisch
Bringen
Sie
den
Montagegriff
an
der
Platte
an.
Assemble
the
key
handle
to
the
plate.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
einen
einfachen
Schraubenschlüssel
verwenden,
verwenden
Sie
direkt
die
Kerbe,
um
den
Montagegriff
des
Gewindeeinsatzes
zu
halten
und
richten
Sie
ihn
auf
das
Schraubenloch
des
Grundkörpers
aus.
When
using
a
simple
spanner,
directly
use
the
notch
to
hold
the
mounting
handle
of
the
thread
insert
and
align
it
with
the
screw
hole
of
the
base
body.
ParaCrawl v7.1
Aus
Kostengesichtspunkten
sind
die
Kosten
und
der
Verkaufspreis
höher
als
die
des
Drahtschaftes,
da
der
Herstellungsprozess
des
Drahtschafts
ohne
den
Montagegriff
komplizierter
ist
als
der
Produktionsprozess
des
Drahtschafts
des
Montageschafts
Befestigungsgriff.
From
the
perspective
of
cost,
since
the
production
process
of
the
wire
shank
without
the
mounting
handle
is
more
complicated
than
the
production
process
of
the
wire
shank
of
the
mounting
shank,
the
cost
and
the
selling
price
are
higher
than
those
of
the
wire
shank
with
the
mounting
handle.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Montage
des
Griffs
mit
normalem
Stempel
wird
das
Stempelende
des
Locherbrechers
in
das
Gewindeloch
des
Drahtgewindeeinsatzes
eingeführt,
und
das
Stempelende
des
Lochers
wird
am
Montagegriff
des
Drahtgewindeeinsatzes
und
das
andere
Ende
des
Lochereinsatzes
gegengehalten
die
Opposition
wird
mit
einem
Hammer
geschlagen,
so
dass
der
Installationsgriff
vollständig
abgeschält
ist.
When
installing
the
handle
with
ordinary
punch,
the
punch
end
of
the
punch
breaker
is
inserted
into
the
threaded
hole
of
the
wire
thread
insert,
and
the
punch
end
of
the
punch
will
counter
at
the
installation
handle
of
wire
thread
insert,
and
the
other
end
of
the
Opposition
is
struck
with
a
hammer,
so
that
the
installation
handle
is
completely
peeled
off.
ParaCrawl v7.1
In
einigen
Fällen
muss
der
Montagegriff
entfernt
werden,
so
dass
die
Schraube
von
den
Gewindebuchsen
frei
ist.
In
some
cases,
the
mounting
handle
needs
to
be
removed
so
that
the
screw
is
free
from
the
threaded
bushes.
ParaCrawl v7.1
Nachdem
jedoch
die
Installation
eines
gewöhnlichen
Endlosdraht-Gewindeeinsatzes
abgeschlossen
ist,
muss
der
Montagegriff
abgeschlagen
werden,
und
das
Endstück
wird
nach
dem
Entfernen
nicht
leicht
gereinigt,
was
leicht
Stagnation
verursachen
kann.
However,
after
the
installation
of
an
ordinary
tail
wire
thread
insert
is
completed,
the
mounting
handle
needs
to
be
punched
off,
and
the
tail
is
not
easily
cleaned
after
being
removed,
which
may
easily
cause
stagnation.
ParaCrawl v7.1