Übersetzung für "Monofil" in Englisch
Die
Gewebelagen
können
aus
Monofil
oder
Multifil
bestehen,
ebenso
die
Bindefäden.
Also,
the
fabric
layers
may
comprise
monofilament
or
multifilament,
and
so
can
the
binder
threads.
EuroPat v2
Das
Monofil
kann
aus
mehreren
Komponenten
mit
mindestens
einer
thermoplastischen
Komponente
bestehen.
The
monofilaments
may
consist
of
several
components
including
at
least
one
thermoplastic
component.
EuroPat v2
Das
so
erhaltene
Monofil
wies
folgende
textile
Daten
auf:
The
monofilament
thus
obtained
showed
the
following
textile
data:
EuroPat v2
Weiterhin
kann
das
Monofil
mit
dem
Schaftmaterial
einen
Materialverbund
eingehen.
Furthermore,
the
monofil
can
merge
with
a
material
of
the
shaft.
EuroPat v2
Dieser
Schußfaden
ist
vorzugsweise
ein
Monofil.
This
weft
is
preferably
a
monofilament
one.
EuroPat v2
Im
folgenden
wird
jedoch
der
Schußfaden
10
stets
als
Monofil
bezeichnet.
In
the
following
however
the
weft
thread
10
is
always
referred
to
as
a
monofilament.
EuroPat v2
Entsprechend
wird
dann
die
Abgrenzung
an
dem
Monofil
bzw.
der
Borste
angebracht.
Correspondingly
the
boundary
is
then
applied
to
the
monofilament
or
bristle.
EuroPat v2
Der
verlegte
Kunstrasen
zeichnet
sich
insbesondere
durch
die
Monofil
Fasern
aus.
The
new
artificial
turf
used
is
characterised
in
particular
by
its
monofilament
fibers.
ParaCrawl v7.1
Solche
einfädigen
Endlosfasern
werden
auch
als
Monofil
bezeichnet.
Such
single-thread
continuous
fibers
are
also
referred
to
as
monofils.
EuroPat v2
Das
durch
Extrudieren
hergestellte
Monofil
kann
einen
ovalen
oder
polygonalen
Querschnitt
aufweisen.
The
monofilament
produced
by
extrusion
can
have
an
oval
or
polygonal
cross-section.
EuroPat v2
Das
Monofil
kann
eine
Glasfaser
oder
auch
eine
synthetische
oder
native
organische
Faser
sein.
The
monofil
may
be
a
glass
fiber
or
even
a
synthetic
or
natural
organic
fiber.
EuroPat v2