Übersetzung für "Monatsangabe" in Englisch

Diese soll die Monatsangabe in Buchstaben zeigen.
In this the month should be given in letters.
CCAligned v1

Dies ist im Übrigen der Hauptgrund, warum der Gesetzgeber neuerdings bei Produkten, die länger als 30 Monate haltbar sind und kein Haltbarkeitsdatum ausweisen müssen, eine Angabe über die maximale Verwendungsdauer nach Öffnung des Produktes fordert - Symbol des offenen Tiegels mit Monatsangabe.
This, by the way, is the reason why for products with a shelf life of more than 30 months which are not subject to a respective imprint on the package, legislation demands for stating a maximum best-before-date after the opening of the product; the symbol in this case is a jar with open lid and the date counted in months.
ParaCrawl v7.1

Ganz in der Tradition der 1950er Jahre befinden sich Wochentags- und Monatsangabe in rechteckigen Aussparungen unterhalb des Manufakturschriftzuges bei zwölf Uhr.
Entirely in the tradition of the 1950s, the day of the week and the month are shown in rectangular windows below the manufacture's logo at 12 o'clock.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie die Maus über der Monatsangabe platzieren, öffnet sich eine Liste mit den 12 Monaten.
If you move the mouse over the month in the header, a list will open with all 12 months.
ParaCrawl v7.1