Übersetzung für "Momentenbeiwert" in Englisch
Die
Profilwölbung
bestimmt
maßgeblich
den
maximalen
Vortrieb
und
ist
wesentlich
für
einen
Momentenbeiwert.
The
profile
curvature
decisively
determines
the
maximum
propulsion
and
is
essential
for
a
moment
coefficient.
EuroPat v2
Führt
diese
Beschleunigung
auf
örtliche
Überschallgeschwindigkeit,
dann
vermeidet
diese
Krümmungsverteilung
die
übliche
Saugspitze
bzw.
die
bei
bekann
ten
Profilausbildungen
erwünschte
plateauartige
Druckverteilung,
aus
der
ein
hoher
Momentenbeiwert
cM
resultiert.
If
this
acceleration
leads
to
local
supersonic
velocity,
then
this
distribution
of
the
curvature
will
prevent
the
customary
section
peak,
i.e.,
the
plateau-like
pressure
distribution
desired
in
known
wing
section
designs,
from
which
a
high
moment
coefficient
CM
would
result.
EuroPat v2
Ferner
steht
in
der
Zeichnung
für
den
Momentenbeiwert
die
Bezeichnung
CM
und
für
den
Druckbeiwert
die
Bezeichnung
CP.
The
notations
CM
and
CP
are
used
in
the
drawing
respectively
for
the
moment
coefficient
and
pressure
coefficient.
EuroPat v2
Die
Rohmesswerte,
beispielsweise
in
Form
der
Widerstandsbeiwerte
des
Flugzeugmodells
einschließlich
der
Modellaufhängung,
werden
hierbei
für
sämtliche
Aufhängungsvarianten
im
Windkanal,
für
jeden
Kraft-
und
Momentenbeiwert
getrennt
und
in
Abhängigkeit
von
den
jeweiligen
Versuchsparametern
(zum
Beispiel
der
Mach-Zahl,
der
Reynolds-Zahl,
der
Modellkonfiguration,
der
Anstellwinkel
und
der
Schiebewinkel)
erfasst
und
jeweils
in
einem
mit
der
Darstellung
der
Fig.
The
raw
measured
values,
for
example,
in
the
form
of
the
resistance
coefficients
of
the
aircraft
model,
including
the
model
suspension,
are
detected
for
this
purpose
for
all
suspension
variations
in
the
wind
tunnel,
separately
for
every
force
and
torque
coefficient,
and
as
a
function
of
the
particular
experimental
parameters
(such
as
the
Mach
number,
the
Reynolds
number,
the
model
configuration,
the
angle
of
attack,
and
the
angle
of
yaw)
and
each
represented
in
a
diagram
comparable
to
the
illustration
of
FIG.
EuroPat v2