Übersetzung für "Molkeneiweiß" in Englisch
Ein
Amino
Shot
enthält
31,9
%
hochwertiges
Molkeneiweiß
pro
Portion.
One
Whey
Amino
Shot
contains
31,9
%
of
high
grade
whey
protein
per
portion.
ParaCrawl v7.1
Powerbar
Lean
Protein
stellt
dem
Körper
direkt
nach
dem
Sport
leicht
verfügbares
Molkeneiweiß
zur
Verfügung.
Powerbar
ProteinPlus
92%
provides
the
body
easy
available
whey
protein
directly
after
the
sport.
ParaCrawl v7.1
Unbeschadet
der
Anforderungen
hinsichtlich
der
Zusammensetzung
unter
den
Nummern
1
und
2
dieses
Anhangs
darf
der
Eiweißgehalt
der
Milch
durch
Zugabe
und/oder
Entzug
von
Milchbestandteilen
auf
einen
Mindestgehalt
von
34
GHT
(bezogen
auf
die
fettfreie
Trockenmasse)
eingestellt
werden,
wenn
dabei
das
Verhältnis
von
Molkeneiweiß
zu
Kasein
der
standardisierten
Milch
unverändert
bleibt.“
Without
prejudice
to
the
compositional
requirements
of
points
1
and
2
of
this
Annex
the
protein
content
of
milk
may
be
adjusted
to
a
minimum
content
of
34
%
by
weight
(expressed
on
fat
free
dry
matter),
by
the
addition
and/or
withdrawal
of
milk
constituents
in
such
a
way
as
not
to
alter
the
whey
protein
to
casein
ratio
of
the
milk
being
adjusted.’.
DGT v2019
Eine
Kombination
der
genannten
Behandlungsverfahren
kann
zur
Herstellung
von
Nahrungsmitteln
auf
Milch-
oder
Molkebasis
verwendet
werden,
die
einen
spezifischen
Mineral-
und
EiweißgehaLt
für
die
Ernährung
von
Patienten
mit
Nierenstörungen
oder
zur
Isolierung
von
Molkeneiweiß
als
Eier-Eiweiß-Substitute
angewandt
werden.
A
combination
of
the
above
processes
can
be
used
to
produce
milk
or
whey
based
foods
of
a
specified
mineral
and
protein
content
for
patients
with
renal
disorders
or
whey
protein
isolates
as
egg
white
substitutes.
EUbookshop v2
Vor
allem
bei
Whey
Proteinen
(Molkeneiweiß),
die
meistens
unmittelbar
nach
dem
Training
bzw.
der
körperlichen
Belastung
verzehrt
werden,
ist
eine
Zubereitung
mit
Wasser
sehr
sinnvoll,
um
die
benötigen
Muskelnährstoffe
innerhalb
kürzester
Zeit
zu
zuführen.
Especially
when
it
comes
to
whey
protein,
which
is
usually
consumed
straight
after
the
workout
or
physical
activity,
the
preparation
with
water
makes
much
sense
because
the
nutrients
needed
by
the
muscles
are
provided
almost
immediately.
ParaCrawl v7.1
Aus
Molke
kann
mittels
Ultrafiltration
(Membranverfahren,
mittlere
Porengröße:
25
bis
100
kDalton)
das
Molkeneiweiß
abgetrennt
werden.
By
way
of
ultrafiltration
(membrane
procedure,
average
pore
size:
25
to
100
kDalton),
the
whey
protein
can
be
separated
from
whey.
EuroPat v2
Weider
ist
es
gelungen,
ein
biologisch
hochwertiges
Molkeneiweiß
zu
entwickeln,
welches
sehr
gut
im
Geschmack
ist
und
die
ernährungsphysiologischen
Bedürfnisse
deckt.
Weider
has
succeeded
in
developing
a
high
biological
value
whey
protein,
which
is
very
good
in
taste
and
covers
the
nutritional
needs.
ParaCrawl v7.1
Kurzum,
ist
hydrolysiertes
Molkeneiweiß
Molkenprotein,
das
in
viel
kleineren
Ketten
von
Aminosäuren
(d.h.
Peptide)
aufgeteilt
wurde.
In
summary,
hydrolysed
whey
protein
is
whey
protein
that
has
been
cracked
down
into
considerably
smaller
sized
chains
of
amino
acids
(i.e.
peptides).
ParaCrawl v7.1
Der
Powerbar®
ProteinPlus
92%
Shake
ist
reich
an
leicht
verfügbarem
Molkeneiweiss!
The
Powerbar®
ProteinPlus
92%
Shake
is
rich
in
readily
available
whey
protein!
ParaCrawl v7.1
Quark
besteht
heute
im
Wesentlichen
aus
Kaseinen,
Molkeneiweiss,
Milchzucker
und
(ca.
82
%)
Wasser.
Quark
now
consists
primarily
of
casein
proteins,
whey
protein,
lactose,
and
(approx.
82%)
water.
ParaCrawl v7.1