Übersetzung für "Modergeruch" in Englisch

Schlecht gelagerte Ballen sind am Modergeruch und Pilzbefall zu erkennen.
Badly warehoused bales can be recognized from the musty odor and fungal attack.
ParaCrawl v7.1

Wirtschaftliche, vielseitige und leistungsstarke Geräte von Krüger schützen wirksam vor Rost, Schimmel und Modergeruch.
Economical, versatile and high-performance devices by Krüger provide effective protection from rust, mould and musty smells.
ParaCrawl v7.1

Die Folgen sind klamme Kleidung, hässliche Flecken an den Wänden und ein unangenehmer Modergeruch.
This can quickly result in damp clothes, ugly stains on walls and an unpleasant musty smell.
ParaCrawl v7.1

Der Modergeruch riecht nach der verrotteten Erde, aus der sich der Untote wieder ausgegraben hat!
The musty odor smells after rotted earth, from which the undead has dug up again!
ParaCrawl v7.1

Beispiele solcher Schlechtgerüche sind Schweißgeruch, Fäkalgeruch, Modergeruch, Bakteriell erzeugter Schlechtgeruch, Fischgeruch, der Geruch von C 1 - bis C 15 -Fettsäuren oder der Geruch von stundenlang stehender, nasser Wäsche.
Examples of such bad odors are perspiration odor, fecal odor, mildew odor, bacterially generated bad odor, fish odor, the odor of C 1 to C 15 fatty acids, or the odor of wet laundry that has stood for hours.
EuroPat v2

Die Plasmafeldionisation eignet sich nicht nur gut zur Beseitigung von Modergeruch, sondern beispielsweise auch bei Tabak-, Tier,- Küchen- und Abfallgerüchen.
The plasma field ionization is not only suitable for musty smells but for tobacco, animal, kitchen and waste smells as well.
ParaCrawl v7.1

Ich roch daran und es hatte nicht den Modergeruch wie am Tag zuvor, also trank ich es.
I smelled it, and it did not have the mouldy smell like the other day, so I drank it.
ParaCrawl v7.1