Übersetzung für "Modellprüfung" in Englisch
Permanente
Weiterentwicklung
hat
das
SRV®
zum
weltweiten
Standard
für
tribologische
Modellprüfung
gemacht.
Permanent
further
development
has
transformed
SRV®
into
a
worldwide
standard
for
tribological
model
testing
ParaCrawl v7.1
Die
anvisierten
Prüfszenarien
bewegen
sich
im
Bereich
zwischen
Modellprüfung
und
klassischem
Prüfstand.
The
targeted
test
scenarios
range
between
model
testing
and
classic
test
benches.
ParaCrawl v7.1
Auf
dem
SRV®
Testsystem
erhalten
Sie
realistische
Verschleißraten
bei
akzeptablen
Prüfzeiten
bereits
in
der
Modellprüfung.
The
SRV®
test
system
provides
realistic
wear
rates
at
acceptable
test
times
as
early
as
the
model
testing
phase.
ParaCrawl v7.1
Sie
machen
eine
komplette
Modellprüfung,
die
nach
den
Kriterien
des
Österreichischen
Integrationsfonds
korrigiert
wird.
You
can
take
a
complete
mock
exam,
which
will
be
corrected
according
to
the
criteria
of
the
Austrian
Integration
Fund(ÖIF)
ParaCrawl v7.1
Mit
der
folgenden
Modellprüfung
(=
Modellsatz)
können
Sie
sich
auf
Ihre
Prüfung
vorbereiten.
The
following
sample
test
(=
Modellsatz)
should
assist
you
in
preparing
for
an
authentic
exam
situation.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
weltweit
bekannten
SRV®
Testsystem
haben
wir
den
Industriestandard
für
tribologische
Modellprüfung
geschaffen.
With
the
world-renowned
SRV®
test
system,
we
have
set
the
industry
standard
for
tribological
model
testing.
ParaCrawl v7.1
Seit
mehr
als
50
Jahren
steht
unser
Unternehmen
für
eine
Palette
innovativer
Produkte
der
tribologischen
Modellprüfung.
For
over
50
years,
our
company
has
created
a
wide
range
of
innovative
products
for
tribological
model
testing.
ParaCrawl v7.1
So
können
Sie
heute
mittels
tribologischer
Modellprüfung
Aufgaben
lösen,
die
bisher
aufwendigen
Prüfketten
vorbehalten
waren.
Today,
tribological
model
testing
can
solve
tasks
that
were
previously
possible
only
with
complex
test
chains.
ParaCrawl v7.1
Mit
dieser
Modellprüfung
sollen
das
Modellrisiko
verringert
und
Leitlinien
für
die
Nutzung
quantitativer
Instrumente
und
Modelle
für
die
Bewertung
und
die
Risikobeurteilung
innerhalb
des
EIF
erarbeitet
werden.
The
purpose
of
this
Model
Review
is
to
reduce
the
model
risk
establishing
guidelines
for
use
of
all
quantitative
tools
and
models
for
valuation
and
risk
assessment
within
EIF.
EUbookshop v2
Ein
wichtiger
Weg
zur
Modellprüfung
besteht
darin,
die
gewünschten
Eigenschaften
(wie
oben
beschrieben)
mit
LTL-Operatoren
auszudrücken
und
dann
zu
überprüfen,
ob
das
Modell
diese
Eigenschaften
erfüllt.
Automata-theoretic
linear
temporal
logic
model
checking
An
important
way
to
model
check
is
to
express
desired
properties
(such
as
the
ones
described
above)
using
LTL
operators
and
actually
check
if
the
model
satisfies
this
property.
WikiMatrix v1
Sie
können
mit
unseren
Testsystemen
eine
Bandbreite
physikalischer
Zustände
abbilden,
die
in
der
tribologischen
Modellprüfung
einzigartig
ist.
The
range
of
physical
conditions
our
test
systems
can
map
is
unique
in
the
area
of
tribological
model
testing.
ParaCrawl v7.1
Als
Technologieführer
in
tribologischer
Modellprüfung
leben
wir
den
Anspruch,
Produkte
und
Verfahren
in
höchster
Qualität
anzubieten.
As
the
technology
leader
in
tribological
model
testing,
we
more
than
live
up
to
our
aim
of
providing
the
highest
quality
of
products
and
processes.
ParaCrawl v7.1
Die
Radionuklid-Messtechnik
in
der
Modellprüfung
(n-RAI)
eröffnet
Ihnen
die
Möglichkeit,
den
Nano-Verschleiß
mittels
Zählung
radioaktiver
Partikel
bereits
im
SRV®
Testsystem
hochpräzise
und
effizient
zu
messen.
Radionuclide
measurement
technology
in
model
testing
(n-RAI)
allows
you
to
measure
nanowear
with
a
high
level
of
efficiency
and
precision
by
counting
the
radioactive
particles
in
the
SRV®
test
system.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
aus
einer
Reihe
verschiedener
Mobil-
und
Desktop-Anwendungen,
die
speziell
auf
die
Modellprüfung
und
Prüfungsabläufe
abgestimmt
sind.
Choose
from
a
range
of
different
mobile
and
desktop
applications
specifically
suited
for
model
review
and
inspection
workflows.
ParaCrawl v7.1
Mit
n-RAI
eröffnen
wir
Ihnen
die
Möglichkeit,
per
Radionuklid-Messtechnik
in
der
Modellprüfung
den
Nano-Verschleiß
mittels
Zählung
radioaktiver
Partikel
im
SRV®
Testsystem
hochpräzise
und
effizient
zu
messen.
Radionuclide
measurement
technology
in
model
testing
(n-RAI)
lets
you
measure
nanowear
precisely
and
efficiently
by
counting
radioactive
particles
in
the
SRV®
test
system.
ParaCrawl v7.1
Die
enge
und
langjährige
Kooperation
mit
zahlreichen
Kunden
hilft
uns,
die
Modellprüfung
kontinuierlich
mit
neuesten
Ergebnissen
anzureichern.
Our
close,
longstanding
cooperation
with
numerous
customers
helps
us
continually
enhance
our
model
testing
by
taking
advantage
of
the
newest
research
results.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Workshops
und
Veranstaltungen
werden
Mitte
2019
in
jedem
Land
mit
fortschreitender
Entwicklungsarbeit
für
Wissensaustausch,
Schulung,
Modellprüfung
und
Validierung
stattfinden.
Further
workshops
and
events
will
be
held
in
each
country
in
the
middle
of
2019
as
development
work
progresses,
for
knowledge-exchange,
training
and
model
testing
and
validation.
ParaCrawl v7.1
Für
Sie
als
Anwender
verbinden
unsere
Lösungen
die
in
der
Modellprüfung
verfügbare
Analysetiefe
mit
einem
Prüfaufbau,
den
wir
zielgerichtet
für
Ihre
Anforderungen
und
Fragestellungen
konstruieren.
For
users,
our
solutions
connect
the
depth
of
analysis
available
in
model
testing
with
a
test
setup
specifically
constructed
to
meet
your
requirements
and
answer
your
questions.
ParaCrawl v7.1
Denn
wir
haben
das
Niveau
an
Erkenntnissen,
das
Sie
aus
tribologischer
Modellprüfung
gewinnen
können,
radikal
verbessert.
We
have
radically
improved
the
level
of
knowledge
you
can
gain
from
tribological
model
testing.
ParaCrawl v7.1
Denn
als
Spezialist
für
tribologische
Simulations-
und
Messtechnik
sind
wir
überzeugt:
In
der
Modellprüfung
zur
Erforschung
von
Reibung
und
Verschleiß
steckt
jede
Menge
Zukunftspotenzial.
As
specialists
for
tribological
simulation
and
measurement
technology,
we
know
how
much
potential
the
future
of
model
testing
for
research
on
friction
and
wear
holds.
ParaCrawl v7.1
Die
Ergebnisse
der
Modellprüfung
von
Optimol
Instruments
sind
präzise
und
zuverlässig,
da
sie
sich
jederzeit
genau
vergleichen
und
wiederholen
lassen.
The
results
of
model
tests
at
Optimol
Instruments
are
precise
and
reliable
due
to
their
repeatability
and
comparability.
ParaCrawl v7.1
Jeden
Dienstag
können
Sie
ab
14:00
Uhr
eine
Modellprüfung
schreiben,
die
nach
den
jeweiligen
Prüfungskriterien
korrigiert
wird.
Every
Tuesday
at
2:00
pm
you
can
take
a
mock
exam
which
will
then
be
corrected
according
to
the
appropriate
test
criteria.
ParaCrawl v7.1
Vor
der
Prüfung
können
wir
die
Kommunikation
zwischen
Planer
und
Bauherr/Subunternehmer
koordinieren,
um
sicherzustellen,
dass
die
Modellprüfung
vor
dem
eigentlichen
Bau
ordnungsgemäß
durchgeführt
wurde.
Prior
to
testing,
we
can
coordinate
the
dialogue
required
between
specifier
and
builder/contractor
to
help
assure
preconstruction
mock-up
testing
is
done
correctly.
ParaCrawl v7.1