Übersetzung für "Modellfahrzeug" in Englisch
Schuco
erhält
mehrere
erste
Plätze
bei
der
Auszeichnung
"Modellfahrzeug
des
Jahres"
Schuco
won
several
first
prices
at
the
award
ceremony
"Model
vehicle
of
the
year".
CCAligned v1
Garten
Rent
a
Car
enthüllt
Differenzen
mit
dem
Modellfahrzeug.
Garden
Rent
a
Car
is
revealed
differences
with
the
model
vehicle.
ParaCrawl v7.1
Was
bedeutet
ein
spätes
Modellfahrzeug?
What
does
a
late
model
vehicle
mean?
CCAligned v1
Der
27-jährige
Linde
Mitarbeiter
entwickelte
mit
seinem
Team
ein
Modellfahrzeug
mit
komplett
emissionsfreiem
Antrieb.
Together
with
his
team
the
27-year-old
Linde
employee
developed
a
zero-emission
model
vehicle.
ParaCrawl v7.1
Beim
Auftreten
dieser
Signale
schaltet
ein
Decoder
in
einem
Modellfahrzeug
in
einen
Programmiermodus
um.
When
this
signal
occurs,
a
decoder
in
a
model
vehicle
switches
into
a
programming
mode.
EuroPat v2
Wir
sind
stolz
darauf,
dass
die
rund
15.000
Leser
der
Zeitschrift
"Modell
Fahrzeug"
zwei
unserer
Modelle
zum
"Modellfahrzeug
des
Jahres"
gewählt
haben.
We
are
proud
that
the
approximately
15,000
readers
of
the
magazine
"Modell
Fahrzeug"
voted
two
of
our
models
"Model
Vehicle
of
the
Year".
ParaCrawl v7.1
Die
Studenten
des
Teams
CDLC
(Crazy
Dancing
Little
Caroline)
der
Technischen
Universität
Braunschweig
haben
es
geschafft:
„Carolinchen“,
ein
mit
unserer
UI-3241LE-M-GL
bestücktes,
autonomes
Modellfahrzeug,
hat
gewonnen.
The
students
of
team
CDLC
(Crazy
Dancing
Little
Caroline)
at
German
University
of
TU
Braunschweig
have
managed
it:
“Caroline”,
an
autonomous
model
car
equipped
with
our
UI-3241LE-M-GL
has
triumphed.
ParaCrawl v7.1
Das
Team
entstand
im
September
2015
und
nur
4
Monate
später,
am
14.
Januar
2016,
konnte
ein
Modellfahrzeug
präsentiert
werden,
das
diese
neue
Erfindung
nutzt.
The
team
was
formed
in
September
2015,
and
just
four
months
later,
on
14
January
2016,
they
presented
a
model
car
powered
by
this
new
discovery.
ParaCrawl v7.1
Im
Verlauf
des
Konstruktionsprozesses
ist
das
Team
an
allen
nachfolgenden
Schritten
aktiv
beteiligt,
bis
schließlich
ein
komplett
fahrfähiges
Modellfahrzeug
vom
Fertigungschef
freigegeben
wird.
The
teamÂ
?s
role
in
the
design
process
continues
through
all
subsequent
design
iterations
until
a
complete
drivable
model
car
is
approved
by
the
Chairman
for
production.
ParaCrawl v7.1
Ob
nun
mit
Hubschraubern
in
der
Luft,
Booten
auf
dem
Wasser
oder
Autos
im
Gelände
–
jedes
Modellfahrzeug
kann
mit
ActionCam
„on
board“
eine
ganz
neue
Welt
offenbaren.
Whether
by
helicopters
in
the
air,
boats
on
the
water
or
off-road
cars
-
any
model
vehicle
can
reveal
a
whole
new
world
with
an
action
cam
"on
board".
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
H-Cell
Integration
Kit
2.0
steht
Ihnen
jetzt
ein
leistungsfähiges
Brennstoffzellensystem
(30
Watt)
zur
Verfügung,
mit
dem
Sie
Ihr
RC
Modellfahrzeug
von
Batterie
auf
Brennstoffzelle
umrüsten
können.
With
the
H-Cell
Integration
Kit
2.0
you
can
upgrade
your
electric
RC
car
with
a
powerful
Hydrogen
Fuel
Cell
for
extended
runtime.
ParaCrawl v7.1
Ob
nun
mit
Hubschraubern
in
der
Luft,
Booten
auf
dem
Wasser
oder
Autos
im
Gelände
–
jedes
Modellfahrzeug
kann
mit
ActionCam
"on
board"
eine
ganz
neue
Welt
offenbaren.
Whether
by
helicopters
in
the
air,
boats
on
the
water
or
off-road
cars
-
any
model
vehicle
can
reveal
a
whole
new
world
with
an
action
cam
"on
board".
ParaCrawl v7.1
Vor
allem
Aluminium
macht
das
Modellfahrzeug
„superleicht“:
Sein
Anteil
an
der
Karosserie
steigt
auf
64%
des
Volumens.
Aluminium’s
share
of
the
prototype
car
body
was
increased
to
64%
by
volume.
ParaCrawl v7.1
Der
schwarze
Quarz-Chronograph
mit
Lederarmband
hat
einen
Durchmesser
von
43
Millimeter
und
ist
mit
einem
Modellfahrzeug
im
Maßstab
1:43
des
Porsche
911
(Baujahr
1963)
in
Geysirgraumetallic
erhältlich.
The
black
quartz
chronograph
with
a
leather
strap
measures
43
millimetres
in
diameter
and
comes
with
a
1:43
scale
model
of
the
Porsche
911
(1963
model)
in
geyser
grey
metallic.
ParaCrawl v7.1
Diese
Tour
führt
Sie
in
einem
komfortablen,
späten
Modellfahrzeug
mit
WLAN
und
Klimaanlage
zu
vier
der
wichtigsten
Orte
Portugals.
This
tour
will
take
you
to
4
of
the
main
locations
of
Portugal
in
a
comfortable
late
model
vehicle
equipped
with
wi-fi
and
air
conditioning.
ParaCrawl v7.1