Übersetzung für "Modellentwurf" in Englisch
Eine
enge
Zusammenarbeit
mit
der
COST-Aktion
240
„Verfahren
zum
Modellentwurf
und
zum
Messen
moderner
nachrichtentechnischer
Photonie-Bauteile"
wird
durch
ge
meinsame
Arbeitsgruppentreffen
angestrebt,
um
eine
fruchtbare
Zusammenarbeit
von
Netz-
und
Komponentenseite
sicherzustellen.
The
close
coordination
with
COST
Project
240,
'Techniques
for
modelling
and
measuring
advanced
photonic
telecommunications
components',
will
be
pursued
through
joint
meetings.
This
will
ensure
cross-fertilization
between
network
and
component
activities.
EUbookshop v2
Leonardo
verließ
Mailand
und
der
Modellentwurf
des
Pferdes
wurde
von
den
französischen
Soldaten,
die
dieses
als
Zielscheibe
für
ihre
Übungen
mit
der
Armbrust
verwendeten,
zerstört.
The
model
of
the
horse
was
actually
destroyed
by
French
soldiers
who
had
chosen
it
as
their
target
for
their
crossbows.
ParaCrawl v7.1
Ein
erster
Modellentwurf
verspricht
viel,
und
nach
den
Worten
von
Joachim
Löwenthal,
dem
Besitzer
des
Skyline
Park,
wird
die
Anlage
-
wenn
alles
gut
läuft
-
in
naher
Zukunft
ausgebaut.
A
first
model
looks
very
promising,
and
according
to
Joachim
Löwenthal,
the
owner
of
Skyline
Park,
the
first
extension
stage
will
be
implemented
in
2007
if
everything
works
out.
ParaCrawl v7.1
Das
dateibasierte
TargetLink
Data
Dictionary
ist
ein
zentraler
Datencontainer,
der
die
relevanten
Informationen
zum
Modellentwurf,
zur
Code-Generierung
und
zur
Implementierung
auf
einem
Steuergerät
enthält.
The
file-based
TargetLink
Data
Dictionary
is
a
central
data
container
holding
the
relevant
information
for
a
model's
design,
code
generation,
and
implementation
on
an
ECU.
ParaCrawl v7.1