Übersetzung für "Modellbewertung" in Englisch
Eine
unabhängige
Preisüberprüfung
sollte
zusätzlich
zur
täglichen
Marktbewertung
oder
Modellbewertung
vorgenommen
werden.
Independent
price
verification
should
be
performed
in
addition
to
daily
marking
to
market
or
marking
to
model.
DGT v2019
Dabei
stehen
Fragen
der
Modellkonzeption,
der
Modellbewertung
und
der
Zukunftsperspektiven
im
Vordergrund.
The
SPEL
agricultural
sector
model
and
a
description
of
its
individual
components
form
the
focus
of
the
second
paper,
which
also
provides
an
example
of
a
simulation
carried
out
using
the
SPEL
model.
EUbookshop v2
Dabei
stehen
Fragen
der
Modellkonzeption,
der
Modellbewertung
und
der
Zukunftsperspektiven
im
Vordergrund.
The
SPEL
agricultural
sector
model
and
a
description
of
its
individual
components
form
the
focus
of
the
second
paper,
which
also
provides
an
example
of
a
simulation
carried
out
using
the
SPEL
model.
EUbookshop v2
Danach
wird
die
Frage
der
Modellbewertung
erörtert.
Next,
the
issue
of
model
evaluation
is
discussed.
EUbookshop v2
Die
Frage
der
Modellbewertung
kann
aus
unterschiedlichen
Perspektiven
angegangen
werden.
The
issue
of
model
evaluation
can
be
approached
from
various
points
of
view.
EUbookshop v2
Die
Institute
nehmen
eine
unabhängige
Preisüberprüfung
vor,
zusätzlich
zur
täglichen
Marktbewertung
oder
Modellbewertung.
Institutions
shall
perform
independent
price
verification
in
addition
to
daily
marking
to
market
or
marking
to
model.
DGT v2019
Eine
Diskussion
der
Frage
der
Modellbewertung
sowie
ein
Ausblick
auf
die
Zukunftsperspektiven
politikorientierter
Agrarsektormodelle
in
der
EU
schließen
diesen
ersten
Beitrag
ab.
An
analysis
of
model
evaluations
and
the
outlook
for
policy-oriented
agricultural
sector
modelling
in
the
EU
conclude
this
first
paper.
EUbookshop v2
Daraus
ergibt
sich
die
Frage
nach
der
vergleichenden
Modellbewertung:
Nach
welchen
Kriterien
sollten
unterschiedliche
Modelle
verglichen
werden?
This
raises
the
question
of
comparative
model
evaluation:
according
to
what
criteria
should
different
models
be
compared?
EUbookshop v2
Politische
Entscheidungsträgerinnen
und
Entscheidungsträger
müssten
nun
deutlichere
Definitionen
liefern
sowie
künftige
Forschungsvorhaben
zur
Entwicklung
von
Kontrollsystemen,
welche
auch
weitreichendere
soziale,
ökologische
und
ökonomische
Indikatoren
bei
ihrer
Modellbewertung
berücksichtigen,
unterstützen.
Policy
makers
may
provide
stronger
clarity
on
definitions
as
well
as
support
further
research
toward
development
of
a
monitoring
system
including
future
modelling
assessments
taking
wider
social,
environmental
and
economic
indicators
into
account.
ParaCrawl v7.1
Die
homöostatische
Modellbewertung
(HOMA)
ist
eine
Methode
zur
Quantifizierung
der
Insulinresistenz
und
der
Funktion
der
Beta-Zellen
der
Bauchspeicheldrüse,
die
Insulin
produzieren.
Even
former
use
showed
an
effect.
The
homeostatic
model
assessment
(HOMA)
is
a
method
used
to
quantify
insulin
resistance
and
function
of
beta
cells,
which
produce
insulin
in
the
pancreas.
ParaCrawl v7.1