Übersetzung für "Mobilfunkstandard" in Englisch

So bieten bisher Samsung und Huawei ein Smartphone für den Mobilfunkstandard an.
So far, Samsung and Huawei offer a smartphone for the mobile standard.
ParaCrawl v7.1
Der Mobilfunkstandard in Rumänien ist GSM wie im übrigen Europa.
The mobile phone standard in Romania is GSM as in the rest of Europe.
ParaCrawl v7.1
Jeder Mobilfunkstandard nutzt bestimmte Frequenzbänder für die Datenübertragung.
Each mobile communication standard uses specific frequency bands to transport data.
ParaCrawl v7.1
Zur Übertragung der Sprache muss ein LTE Modul auf einen älteren Mobilfunkstandard schalten.
In order to transmit voice, an LTE module must switch to an older mobile radio standard.
EuroPat v2
Diese Antwortzeit T kann nach dem Mobilfunkstandard verschieden sein.
This response time T can be different according to the mobile-radio standard.
EuroPat v2
Zulässig sind Antwortsignale, welche die Basisstationen gemäß dem Mobilfunkstandard richtig interpretieren können.
Response signals, which the base stations can interpret correctly according to the mobile-radio standard, are acceptable.
EuroPat v2
Weiterführend dazu münden die bestehenden Standards in dem europaweiten universellen Mobilfunkstandard UMTS.
Continuing on from this, the existing standards lead to the pan-European universal mobile radio standard UMTS.
EuroPat v2
In dem Mobilfunkstandard UMTS sind viele paketorientierte Dienste vorgesehen.
In the mobile radio standard UMTS there is provision for many packet-oriented services.
EuroPat v2
Der kommende Mobilfunkstandard 5G ist kein gewöhnlicher Evolutionsschritt, sondern eine Revolution.
The upcoming mobile standard 5G is not just another ordinary evolutionary step, but a revolution.
CCAligned v1
Jeder Verstärker ist zur Verstärkung eines durch einen Mobilfunkstandard vorbestimmten Signals ausgebildet.
Each amplifier is designed to amplify a signal predetermined by a mobile radio standard.
EuroPat v2
Die Erfindung ist insbesondere nicht auf einen bestimmten Mobilfunkstandard beschränkt.
In particular, the invention is not restricted to a given mobile telephone standard.
EuroPat v2
Bestandteile sind unter anderem der neue Mobilfunkstandard 5G und intelligente Netze.
Constituent parts among others are the new mobile standard 5G and intelligent networks.
ParaCrawl v7.1
Der neue Mobilfunkstandard verspricht u.a. eine Revolution bei mobilen Navigationssystemen.
The new mobile standard for example promises a revolution in mobile navigation systems.
ParaCrawl v7.1
Der neue Mobilfunkstandard bringt Chancen und Risiken mit sich.
The new mobile radio standard brings opportunities and risks.
ParaCrawl v7.1
Das neue System basiert auf der Wireless- und LAN-Technologie sowie dem Mobilfunkstandard GPRS.
The new system is based on the Wireless and LAN technology as well as the portable radio standard GPRS.
ParaCrawl v7.1
Dies hätte in der Vergangenheit zum Beispiel mit dem Mobilfunkstandard GSM funktioniert.
He pointed out that this had, for instance, worked in the past with the mobile radio standard GSM.
ParaCrawl v7.1
Wer den neuen Mobilfunkstandard nutzen möchte, benötigt auch entsprechende Endgeräte.
If you want to use the new mobile radio standard, you also need appropriate devices.
ParaCrawl v7.1
Noch kürzere Latenzzeiten könnte ab 2020 der Mobilfunkstandard 5G ermöglichen.
The 5G mobile standard could provide even shorter latencies beginning in 2020.
ParaCrawl v7.1
Audi testet neuen Mobilfunkstandard im Netz der Telekom.
Audi tests new mobile communications standard in Telekom network.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Mobilfunkstandard 5G entstehen weitere Anforderungen.
The 5G mobile communications standard creates additional requirements.
ParaCrawl v7.1
Forschende der Information Security Group haben den kommenden Mobilfunkstandard 5G einer umfassenden Sicherheitsanalyse unterzogen.
Researchers in the Information Security Group subjected the upcoming 5G mobile communication standard to a comprehensive security analysis.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Mobilfunkstandard 5G werden Konzert- oder Sportveranstaltungen Tausende "Virtual-Reality-Zuschauer" zusätzlich zählen.
With the advent of 5G cellular technology, thousands of additional "virtual reality spectators" will attend concerts or sporting events.
ParaCrawl v7.1
Digitaler Mobilfunkstandard der zweiten Generation, der in den USA und Kanada verwendet wird.
The digital mobile phone system standard of the second generation used in the USA and Canada.
ParaCrawl v7.1
Eine Anforderung, die der Mobilfunkstandard der nächsten Generation – 5G – erfüllen wird.
That's a requirement that next-generation 5G cellular networks will meet.
ParaCrawl v7.1
Die Testvorrichtung verhält sich dabei wie eine Basisstation, die dem Mobilfunkstandard des Prüflings entsprechend arbeitet.
In this context, the test instrument behaves like a base station which operates according to the mobile-radio standard of the device under test.
EuroPat v2
Die durch die Elektronik gewählten Protokolle können jeglichen Mobilfunkstandard abdecken und den diversen Provider angeboten werden.
The protocols selected by the electronics may cover all mobile radio standards and be provided to various providers.
EuroPat v2
Es gibt nach dem Mobilfunkstandard zulässige Abweichungen und unzulässige Abweichungen von den erwarteten Signalen.
According to the mobile-radio standard, it indicates acceptable deviations and unacceptable deviations from the anticipated signals.
EuroPat v2