Übersetzung für "Mixer" in Englisch
Hochleistungsfleischwolf
und/oder
Mixer,
mit
dem
man
gefrorene
Hähnchenbrust
homogenisieren
kann.
Heavy-duty
mincing
machine
and/or
blender
capable
of
homogenising
frozen
chicken
breasts.
DGT v2019
Zweitens,
das
nenne
ich
den
Mixer.
Second,
I
call
this
the
mixer.
TED2013 v1.1
Mixer
sind
was
Feines
für
Leute,
die
Smoothies
wirklich
mögen.
Blenders
are
nice
for
people
who
really
like
smoothies.
Tatoeba v2021-03-10
Mit
einem
Mixer
kann
man
verschiedene
Lebensmittel
vermischen.
You
can
mix
different
foods
in
a
blender.
Tatoeba v2021-03-10
Neil
Kernon
ist
ein
britischer
Musikproduzent,
Toningenieur,
Mixer
und
Musiker.
Neil
Kernon
is
an
English
musician,
record
producer,
mixer
and
recording
engineer
from
London,
England.
Wikipedia v1.0
Ich
kann
es
nicht
in
einem
Mixer
zermalen.
I
can't
grind
it
up
in
a
blender.
TED2020 v1
Creme
und
Schweineschmalz
werden
mit
einem
Holzlöffel
oder
einem
Mixer
vermengt.
The
cream
and
the
pig
fat
are
mixed
with
a
wooden
spoon
or
mixer.
DGT v2019
Sie
könnte
schon
in
Dubai
sein
und
in
einem
Mixer
zerstückelt
werden.
She
could
be
in
Dubai
by
now
getting
chopped
up
in
a
blender.
OpenSubtitles v2018
Der
hat
ihr
Betriebssystem
wie
ein
Mixer
zerlegt.
It
chewed
up
the
operating
system
like
a
blender.
OpenSubtitles v2018
Und
anstatt
sie
zu
zertreten,
warf
er
sie
in
den
Mixer.
But
instead
of
stepping
on
it,
he...
put
it
in
the
blender.
OpenSubtitles v2018
Es
fühlt
sich
an...
als
wäre
ein
großer
Mixer
in
meinem
Bauch.
It
feels
like...
there's
a
big
blender
in
my
gut.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
das
durch
meinen
Mixer
schicken.
I
want
to
take
it
over
to
my
mixer.
Cool.
OpenSubtitles v2018
Mallory,
kann
ich
deinen
Mixer
nehmen?
Mallory,
quick
question:
-
can
I
use
your
blender?
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
mir
folgst,
packe
ich
ihn
in
einen
Mixer.
Try
to
follow
me
and
I'll
put
him
in
a
blender.
OpenSubtitles v2018
Bitte
sagt,
es
war
ein
Mixer!
Oh,
please,
tell
me
it
was
a
blender!
OpenSubtitles v2018
Bis
sein
Hirn
wieder
im
Mixer
steckte.
Till
they
put
his
brain
back
in
a
blender.
OpenSubtitles v2018
Und
in
dem
Mixer
ist
alles.
And
inside
that
blender,
there's
everything.
OpenSubtitles v2018
Sieh
mal,
der
Mixer
ist
batteriebetrieben.
Look,
the...
the...
this
blender
is
battery-powered.
OpenSubtitles v2018
Was
sagt
der
verdammte
Mixer
zu
Kiki?
What's
the
damn
blender
say
to
Kiki?
OpenSubtitles v2018
Möglichkeit
Nummer
eins,
du
sagst
Vince,
du
willst
den
Mixer
nicht.
Choice
number
one,
you
tell
Vince
you
don't
want
the
blender.
OpenSubtitles v2018
Ich
hätte
sagen
können,
meine
Hände
wären
Mixer.
I
could
have
said
my
hands
were
blenders.
OpenSubtitles v2018
Ok,
dann
behalte
ich
den
Mixer
halt.
Okay,
well,
I
guess
I'll
just
keep
that
blender
for
myself,
then.
OpenSubtitles v2018
Sie
brauchen
den
Mixer
nicht,
weil
sie
wenig
Shakes
verkaufen.
Do
you
not
need
the
multi-mixer
because,
well
heck,
you're
not
selling
enough
milkshakes?
OpenSubtitles v2018
Oder
verkaufen
Sie
wenig,
weil
Ihnen
der
Mixer
fehlt?
Or
are
you
not
selling
enough
milkshakes
because
you
don't
have
a
multi-mixer?
OpenSubtitles v2018
Ja,
ich
weiß,
deshalb
wollte
ich
es
in
den
Mixer
tun.
I
know.
That's
why
I
was
gonna
put
it
in
the
blender.
OpenSubtitles v2018
Ooh,
ich
sollte
deinen
Mixer
auch
noch
anschließen.
Ooh,
I
should
hook
up
your
blender.
OpenSubtitles v2018
Ich
werd
gleich
den
Mixer
verwenden,
und
ich
will
nichts
verpassen.
I'm
about
to
use
the
blender,
and
I
don't
want
to
miss
anything.
OpenSubtitles v2018