Übersetzung für "Mittelschweden" in Englisch

Der Fluss Kolbäcksån liegt in Mittelschweden.
Kolbäcksån is a river located in Bergslagen in the middle of Sweden.
Wikipedia v1.0

Aber auch Mittelschweden ist für Kurzurlaube recht attraktiv.
However,central Sweden is also quite attractive for shortholiday breaks.
EUbookshop v2

Aber auch Mittelschweden ist für Kurzreisen ein sehr attraktives Ziel.
Central Sweden is also anattractive destination for short holiday breaks.
EUbookshop v2

Inger Frimansson wurde 1944 in Stockholm geboren und wuchs verschiedenenorts in Mittelschweden auf.
Inger Frimansson was born in 1944 in Stockholm and grew up in various places in the middle of Sweden.
ParaCrawl v7.1

Värmland Mittelschweden lockt mit zahlreichen interessanten Orten, Veranstaltungen und Aktivitäten.
Central Sweden wows with a host of cool places to go and events and activities to enjoy.
ParaCrawl v7.1

Die Produktion bleibt in Mittelschweden, aber das Unternehmen ist weltweit tätig.
Production remains in central Sweden but the company now has global reach.
ParaCrawl v7.1

Wir sind aus Linköping und Norrköping, zwei Nachbarstädte in Mittelschweden.
We ?re from Linköping and Norrköping, which are two neighbouring cities in the middle of Sweden.
ParaCrawl v7.1

Sambus bedient hauptsächlich den Personenverkehr in Mittelschweden.
Sambus mainly focuses on providing passenger transport services in central Sweden.
ParaCrawl v7.1

Wo: Bei dieser Rundreise werden Sie in Mittelschweden unterwegs sein.
Where: This tour will take you on a tour through Central Sweden.
ParaCrawl v7.1

Manchmal ist die Niederdruckpfad Norden Skandinaviens, manchmal über Mittelschweden und Südschweden.
Sometimes the low pressure track north of Scandinavia, sometimes over central Sweden and southern Sweden.
ParaCrawl v7.1

Das Investitionsvorhaben hat seinen Standort in Mittelschweden (Ziel-2-Gebiet).
The investment will be located in Central Sweden (Objective 2 area).
ParaCrawl v7.1

Bedient wird hauptsächlich der Personenverkehr in Mittelschweden.
Sambus concentrates on providing passenger transport services in central Sweden.
ParaCrawl v7.1

In Süd- und Mittelschweden sind Hirsche üblichen Beute.
In southern and central Sweden are deer usual prey.
ParaCrawl v7.1

Letzten Sommer habe ich ein Unternehmen in Mittelschweden besucht, eine kleine Papierfabrik mit 300 Mitarbeitern.
Last summer, I visited a company in central Sweden: a small paper mill with 300 employees.
Europarl v8

Die Felsritzungen von Boglösa in der Provinz Uppland in Mittelschweden liegen als südöstlich von Enköping.
The Rock carvings of Boglösa in the province of Uppland in central Sweden are located to the southeast of Enköping.
WikiMatrix v1

Die vom IRC Mittelschweden entwickelte WebsiteI2I hatte entscheidenden Anteil an der Organisation des Kontaktpunkts für Unternehmen.
The website developed by IRC Central Sweden(2) was a vital tool in organising the company contact point.
EUbookshop v2

Mittelschweden hat erstaunliche Wintersport, Skigebiete sind Dorf, Duved und Bjornen bieten ideale Standorte.
Central Sweden has amazing winter sports, Ski areas of the Are village, Duved and Bjornen provide perfect locations.
ParaCrawl v7.1

Es ist auch in Ländern wie können wir die natürliche Bevölkerungs in Mittelschweden finden.
It is also in such places as we can find the natural population in Central Sweden.
ParaCrawl v7.1

Vielen Schnee fällt in Mittelschweden.
Much snow falls in central Sweden.
CCAligned v1

Die Busse sollen im ÖPNV von Karlskoga, einer Stadt in Mittelschweden, eingesetzt werden.
The Futuras will be used for public transport service in Karlskoga, in the middle of Sweden.
ParaCrawl v7.1

Der Raubtierpark Orsa Grönklitt (früher Bärenpark) in Orsa in Mittelschweden ist Europas größter Bärenpark.
The Orsa Grönklitt Bear Park (Orsa Rovdjurspark) in Orsa in central Sweden is Europe’s largest bear park.
ParaCrawl v7.1