Übersetzung für "Mittelohr" in Englisch

Habe was Blödes am Mittelohr und kann die Schultern nicht weghalten.
I got some wacky in my middle ear. I can't keep off the shoulders.
OpenSubtitles v2018
Im Mittelohr befinden sich die drei Gehörknöchelchen: Hammer, Amboss und Steigbügel.
The middle ear comprises a sequence of three small bones – the hammer, anvil and stirrup.
EUbookshop v2
Die Katheterileitung 52 verläuft durch das Mittelohr.
Catheter tube 52 passes through the middle ear.
EuroPat v2
Ein Plattenepithelkarzinom-Tumor im Mittelohr könnte das Ohrenbluten ausgelöst haben.
Squamous cell middle ear tumor could have caused the ear bleed.
OpenSubtitles v2018
Damit wird ein Druckausgleich zwischen Außenluft und Mittelohr wieder möglich.
It aims to rebalance the pressure between the external ear and middle ear.
WikiMatrix v1
Dies bringt drei kleine Knöchelchen in deinem Mittelohr zum Vibrieren.
This sets three little bones vibrating in your middle ear.
ParaCrawl v7.1
Diese Tests bestimmt, ob das Mittelohr funktioniert wie es sollte.
This tests determines whether the middle ear is working as it should.
ParaCrawl v7.1
Das Mittelohr ist der Teil des Ohres zwischen Trommelfell und ovalem Fenster.
The middle ear is the part of the ear between the eardrum and the oval window.
ParaCrawl v7.1
Dies bewirkt, dass Flüssigkeiten in das Mittelohr aufbauen.
This causes fluids to build up in the middle ear.
ParaCrawl v7.1
Parotis - charakterisieren den pathologischen Prozess im Mittelohr.
Parotid – characterize the pathological process in middle, outer ear.
ParaCrawl v7.1
Die Schallleitung ist dabei durch weniger mobile Knöchelchen im Mittelohr behindert.
The sound conduction is hindered here as a result of less mobile ossicles in the middle ear.
EuroPat v2
Das Mittelohr ist das druckempfindlichste Organ des menschlichen Körpers.
The organ of the human body that is the most sensitive to pressure is the middle ear.
EuroPat v2
Der Applikator kann dann problemlos aus dem Mittelohr entfernt werden.
The applicator may then be easily removed from the middle ear.
EuroPat v2
Das Mittelohr besteht aus einer kleinen luftgefüllten Kammer direkt hinter dem Trommelfell.
The middle ear consists of a small air-filled chamber that is located right behind the eardrum.
ParaCrawl v7.1
Der kleinste Muskel im menschlichen Körper befindet sich im Mittelohr.
The smallest muscle in the human body is found in the middle ear.
ParaCrawl v7.1
Der interne Teil wird ins Mittelohr implantiert.
The internal part is implanted into the middle ear.
ParaCrawl v7.1
Das Mittelohr ist eine Region, dass sich direkt hinter dem Trommelfell befindet.
The middle ear is the region located directly behind the tympanic membrane (eardrum).
ParaCrawl v7.1