Übersetzung für "Mittelklassewagen" in Englisch

Der Peugeot 407 war ein Mittelklassewagen der 400er-Reihe des französischen Automobilherstellers Peugeot.
The Peugeot 407 is a large family car produced by the French automaker Peugeot from 2004 to 2010.
Wikipedia v1.0
Der Peugeot 406 war ein Mittelklassewagen des französischen Autoherstellers Peugeot.
The Peugeot 406 is a large family car made by the French automaker Peugeot from 1996 to 2004.
Wikipedia v1.0
Im Rückblick war der Centura kein typischer Mittelklassewagen der 1970er-Jahre.
In retrospect the rather compact Centura was not a typical 1970s medium-sized car.
Wikipedia v1.0
In Deutschland und Frankreich sind Mittelklassewagen im Durch­schnitt am teuersten.
Average car prices remain the highest in France and Germany.
EUbookshop v2
Geschätzt zwölf Kilo Schrauben sind in einem Mittelklassewagen verbaut.
An estimated twelve kilos of screws are used to build a medium-sized vehicle.
ParaCrawl v7.1
Einer der größten Hersteller von Mittelklassewagen in Nordeuropa setzt die Magnetitmatten bereits ein.
One of the largest manufacturers of medium sized cars in Northern Europe uses the magnetite mats.
ParaCrawl v7.1
Heute kommen in einem Mittelklassewagen bereits etwa 50 kleine elektrische Motoren zum Einsatz.
Today a mid-range car uses up to 50 small electrical motors.
ParaCrawl v7.1
Damit ist er einer der sparsamsten Mittelklassewagen.
It is thus one of the most fuel efficient mid-size cars.
ParaCrawl v7.1
Ein Teelöffel voll Materie würde auf unserem Planeten soviel wiegen wie ein Mittelklassewagen.
One teaspoon of matter would weigh about as much as a car on our planet.
ParaCrawl v7.1
Die 330e Limousine ist der erste Mittelklassewagen von BMW mit Plug-in-Technologie.
The 330e Limousine is the first BMW mid-range car to feature plug-in technology.
ParaCrawl v7.1
Bis zu 300 Kennzeichnungsetiketten und Funktionsteile auf Folienbasis sind in einem Mittelklassewagen verbaut.
Up to 300 marking labels and film-based functional components are installed in a mid-size car.
ParaCrawl v7.1
Zugeschnitten auf maximal 16-Zoll-Reifen ist dieser exzellente Winterreifen für Klein- und Mittelklassewagen geeignet.
Customised to a maximum of 16-inch tyres, this excellent winter tyres is perfectly suited to small and mid-size cars.
ParaCrawl v7.1
Dieser Wert entspricht dem CO2 -Ausstoß von circa 50.000 Mittelklassewagen auf 100 Kilometern.
This amount is equal to the CO2 emissions from 50,000 cars driving 100 kilometers.
ParaCrawl v7.1
Als sportlicher Mittelklassewagen entwickelte sich der Audi 920 schon bald zu einem Erfolgsmodell.
As a sporty middle-class car, the Audi 920 quickly developed into a commercially successful model.
ParaCrawl v7.1
Die Firma machte den gleichen Fehler, den auch viele andere Hersteller von Mittelklassewagen damals machten.
Unfortunately, the company made the same mistake that many other medium-priced carmakers were making at the same time.
Wikipedia v1.0
Mittelklassewagen aus Korea (Hyundai und Kia) verkaufen sich in der EU sehr gut.
Korean medium range cars (Hyundai and Kia) sell very well in the EU.
TildeMODEL v2018
Hersteller und Zulieferer können mit 3M-Klebelösungen inzwischen bei einem Mittelklassewagen bis zu 50 Kilogramm Gewicht einsparen.
Nowadays manufacturers and suppliers can use 3M adhesive solutions to save up to 50 kilograms of weight on a mid-sized vehicle.
ParaCrawl v7.1
Bis zu 300 Kenn- zeichnungsetiketten und Funktionsteile auf Folienbasis sind in einem Mittelklassewagen verbaut.
Up to 300 parts marking labels and film-based functional com- ponents are installed in a mid-size car.
ParaCrawl v7.1
Der Automobilbau entwickelt sich in dieser Richtung weiter, weg vom Klein- hin zum Mittelklassewagen.
The automobile construction continued to develop in this direction, away from the small- to the mid-size car.
ParaCrawl v7.1
Als Nachfolger des Olympia A war der Mittelklassewagen wahlweise als Kombi oder als Limousine erhältlich.
As a successor to the Olympia A, the mid-size car was available either as a station wagon or as a sedan.
ParaCrawl v7.1
Die uns heute bekannte Massenproduktion auch von Mittelklassewagen hat erst nach dem Zweiten Weltkrieg begonnen.
The mass-production that we know today, also of middle class cars, only began after the second world war.
ParaCrawl v7.1
Die intelligente Nutzung von Aluminium kann bei einem Mittelklassewagen eine Differenz von 300 kg bewirken.
Astute use of aluminium in a medium-size car can mean a difference of around 300 kilos.
ParaCrawl v7.1
Nicht eben wenige europäische und andere Mittelklassewagen erfüllen schon die neue Norm von 120 g CO2 pro Kilometer.
A significant number of European and other medium-sized cars already meet the new standard of 120 grams of CO2 per kilometre.
Europarl v8