Übersetzung für "Mittelherkunft" in Englisch

Eine detaillierte Beschreibung weiterer Faktoren finden Sie im Finanzbericht im Abschnitt „Liquidität und Mittelherkunft“.
A detailed description of additional factors is presented in the “Liquidity and capital resources” section of the “Financial report”.
ParaCrawl v7.1

Umfangreiche Angaben zur Liquidität finden Sie im Finanzbericht im Abschnitt „Liquidität und Mittelherkunft“.
For detailed information on liquidity, please see the “Liquidity and capital resources” section of the “Financial report”.
ParaCrawl v7.1

In manchen Fällen können wir auch einen Ausweis mit Foto, einen Adressnachweis oder Mittelherkunft verlangen.
Sometimes we may also request photo ID, proof of address, and source of funds;
ParaCrawl v7.1

Innerbetriebliche Aufwendungen sind alle Aufwendungen für FuE (Forschung und Entwicklung), die ungeachtet der Mittelherkunft innerhalb des Betriebes getätigt werden.
Intramural expenditures are all expenditures for R&D (research and development) performed within the unit, regardless of the source of funds.
DGT v2019

Dazu zählen unter anderem die Satzung, die Namen der wesentlichen Entscheidungsträger sowie Angaben über Mittelherkunft, Mittelverwendung und Personalstruktur.
These include the articles of association, the names of key decision-makers and information about the source of funds, their use and the personnel structure.
ParaCrawl v7.1

Uns ist es ein Anliegen, die Öffentlichkeit transparent über unsere Struktur, unser Engagement sowie die Mittelherkunft und -verwendung zu informieren.
We are committed to transparently informing the general public about our structure, our work, the source of our funds and the activities we support with this money.
ParaCrawl v7.1

Zusätzliche Angaben zur Finanzierung finden Sie im Finanzbericht im Abschnitt „Liquidität und Mittelherkunft“ sowie im „Prognosebericht“.
For detailed information on financing, please see the “Financial report”, section “Liquidity and capital resources” and the “Outlook” section.
ParaCrawl v7.1