Übersetzung für "Mittelgewicht" in Englisch

Er war Olympiasieger 1972 im Mittelgewicht.
He became Olympic Champion in 1972 in the middleweight class.
Wikipedia v1.0
Er war Olympiasieger 1980 in Moskau im freien Stil im Mittelgewicht.
He became Olympic champion in 1980 in the freestyle middleweight class.
Wikipedia v1.0
Ich trainiere den nächsten Mittelgewicht Weltchampion.
I'm training the next middleweight champion of the world.
OpenSubtitles v2018
Er ist auch der ehemalige Boxchampion im Mittelgewicht im Folsom-Gefängnis.
He's also the former middleweight boxing champ at Folsom prison.
OpenSubtitles v2018
Ich bin die Nummer vier im Mittelgewicht weltweit, Baby.
But I'm the number-four ranked middleweight in the world, baby.
OpenSubtitles v2018
Dieser junge Bulle wird der nächste Weltmeister im Mittelgewicht sein.
This young bull is gonna be the next middleweight champion of the world.
OpenSubtitles v2018
Super Mittelgewicht, als ich ausgewachsen war.
Super middleweight, once my body developed.
OpenSubtitles v2018
War vielleicht das beste Mittelgewicht aller Zeiten.
Maybe the greatest middleweight of all time.
OpenSubtitles v2018
Er ist Schwergewichtsklasse, du bist Mittelgewicht.
That's right, he's a heavyweight, you're a middleweight.
OpenSubtitles v2018
Er ist Schwergewicht, du bist Mittelgewicht.
He's a fuckin' heavyweight, you're a middleweight.
OpenSubtitles v2018
Er hat so viel abgenommen, er sieht aus wie ein Mittelgewicht.
I tell ya, he has so slimmed down, he looks like a middleweight.
OpenSubtitles v2018
Hierauf stieg Corbett ins Mittelgewicht auf.
Corbett then moved up to the middleweight division.
Wikipedia v1.0
Er hat das Recht auf einen Kampf um den Titel im Mittelgewicht.
La Motta has proved himself a great fighter, and he shouldn't be denied a shot at the middleweight crown.
OpenSubtitles v2018
Gleichzeitig betätigte er sich als Boxer und gewann die Marinemeisterschaft im Mittelgewicht.
He also took up boxing while in the Navy and won a championship in the middleweight division.
WikiMatrix v1
Er wurde 2008 Olympiasieger im Mittelgewicht.
He competed at the 2008 Olympics at middleweight.
WikiMatrix v1
Der Kampf geht an das Mittelgewicht aus Monroeville, Pennsylvania.
The fight goes to the stocky middleweight from Monroeville, Pennsylvania.
OpenSubtitles v2018
Du bist sogar der erste Anwärter auf den Nervtöter-Titel im Mittelgewicht.
In fact, you're the number one contender for the middleweight annoyance crown.
OpenSubtitles v2018
Den fünften Titel musste ich abgeben, als ich ins Mittelgewicht wechselte.
The 5th title I vacated when I moved to Middleweight.
ParaCrawl v7.1
Es gibt einige "Mittelgewicht" Anwärter auf die Krone.
There are some 'middleweight' contenders for the crown.
ParaCrawl v7.1
Bea Dialllo ist sechsmaliger Gewinner der internationalen Boxmeisterschaft im Mittelgewicht.
Bea Dialllo is a six times winner of the international boxing competition in the middleweight class.
ParaCrawl v7.1
Er will die Rangliste im Mittelgewicht weiter nach oben klettern.
He wants to keep climbing the middleweight ladder.
ParaCrawl v7.1
Juli 1980 in Greifswald) ist ein ehemaliger deutscher Profiboxer und IBF-Weltmeister im Mittelgewicht.
Sebastian Sylvester (born 9 July 1980 in Greifswald) is a retired German boxer and former IBF middleweight champion.
Wikipedia v1.0