Übersetzung für "Mittel zur zielerreichung" in Englisch

Das Mittel zur Zielerreichung war der Feuersturm, dessen Entstehung kein Produkt des Zufalls war, sondern wissenschaftlich fundiert in akribischer Kleinarbeit erarbeitet worden war.
The means whereby the goal was to be reached would be the aforesaid firestorm, whose production was no accident; it was scientifically based and developed through painstakingly detailed work.
WikiMatrix v1

Sinn und Zweck von JI, ist es Annex B Staaten flexible und ggf. kosteneffizientere Mittel zur Zielerreichung bereit zu stellen und Investitionen und Technologietransfer zwischen Annex B Staaten zu fördern.
The idea behind JI, is to give annex B states flexible and cost efficient means of compliance and to boost investments and technology transfer between annex B states.
ParaCrawl v7.1

Die Industrie ist auf klare und ver läs s li che Rahmenbedingungen angewiesen, wel che realistische Ziele vorgeben, aber die Mittel zur Zielerreichung der In dus trie überlassen.
The industry depends on clear and re liable structural conditions, which set realistic objectives while leaving the means to achieve those objectives up to the industry.
ParaCrawl v7.1

Legen Sie sich nicht zu früh auf ein Tool fest und denken Sie daran: Das Tool ist nur Mittel zur Zielerreichung, nicht Selbstzweck.
Do not commit yourself too early to a specific tool, and keep in mind that the tool is only a means for achieving a goal and not an end in itself.
ParaCrawl v7.1