Übersetzung für "Mittagsschicht" in Englisch
Schatz,
ich
habe
die
Mittagsschicht.
Oh,
honey,
I
have
to
work
the
lunch
shift.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
die
Mittagsschicht,
daher...
I'm
working
the
lunch
shift,
so...
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
die
Mittagsschicht
am
Samstag.
I'M
WORKING
THE
LUNCH
SHIFT
ON
SATURDAY.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
später
die
Mittagsschicht.
I've
got
a
second
shift
later.
OpenSubtitles v2018
Und
wenn
mir
Brüste
wachsen,
kann
ich
anfangen
zu
tanzen
bei
der
Mittagsschicht
von
Les
Girls,
Girls,
Girls.
And
once
I
grow
boobs,
I
can
start
dancing
the
lunch
shift
at
Les
Girls,
Girls,
Girls.
OpenSubtitles v2018
Normalerweise
ist
zu
erwarten,
daß
Überstunden
geleistet
werden:
gegen
Ende
des
"normalen
Arbeitszeitraums",
vor
der
Morgenschicht
bei
einem
Doppeltagsystem
oder
zum
Ende
der
Mittagsschicht
usw.
Es
ist
daher
zu
erwarten,
daß
sowohl
der
verhandelte
Lohn
w
als
auch
die
Überstundenprämie
ein
Tageszeit-Element
berücksichtigen
(abgesehen
vom
Element,
das
die
Länge
der
Arbeitszeit
berücksichtigt).
We
might
normally
expect
that
overtime
is
worked
at:
the
end
of
the
"normal
day"
period;
prior
to
the
morning
shift
of
a
double
day
system
and
at
the
end
of
the
afternoon
shift;
and
so
on.
Our
expectation
is
therefore
that
both
the
negotiated
wage,
w,
and
the
overtime
premium
will
reflect
a
time
of
day
element,
as
well
as
a
length
of
work
element.
EUbookshop v2
Die
Mittagsschicht
im
Werk
1
stimmt
ab,
die
Arbeit
niederzulegen,
Werk
2
und
3
ziehen
nach.
The
late
shift
in
workshop
1
agrees
to
down
tools,
workshop
2
and
3
follow
their
example.
ParaCrawl v7.1