Übersetzung für "Mitloggen" in Englisch

Man spricht hierbei auch von einem automatischen Mitloggen.
In this case, this is also referred to as automatic logging.
EuroPat v2

Eine solche Klasse könnte zum Beispiel den Erstell- und Auswertungsprozess von URLs mitloggen.
For example, we can write a rule class to log the URL parsing and creation requests.
ParaCrawl v7.1

Kirsten Jakobsen kümmert sich um die Kameraführung und das Mitloggen der Navigationsdaten.
Kirsten Jakobsen takes care of the camera work and logs navigation data.
ParaCrawl v7.1

Durch das Mitloggen des Abschaltvorgangs sowohl im Sender als auch im Empfänger ist es möglich, die Situation zu rekonstruieren und damit können zum Beispiel juristische Untersuchungen unterstützt werden.
By jointly logging the disconnection process both in the transmitter and in the receiver, it is possible to reconstruct the situation, and hence legal investigations can be assisted, for example.
EuroPat v2

Auch können sie Schädlinge einschleusen oder den Datenverkehr umleiten und mitschneiden ("mitloggen"), wodurch vertrauliche Informationen in die falschen Hände geraten.
They can also plant malware or redirect and record (log) data transfers, which puts confidential information into the wrong hands.
ParaCrawl v7.1