Übersetzung für "Mitgliedsversammlung" in Englisch

Es gibt eine regelmäßige Versammlung des Vorstandes direkt im Anschluss an die jährliche Mitgliedsversammlung.
There shall be a regular meeting of the Board immediately following the annual meeting of members.
ParaCrawl v7.1

Die fünf Volkswirtschaften haben ihre politischen Pläne auf der halbjährlichen Mitgliedsversammlung des IWF in bemerkenswert detaillierter Form dargelegt und dafür herzlichen Beifall erhalten.
The five economies spelled out their policy plans in considerable detail to the semi-annual meeting of the IMF’s membership, which gave them a warm welcome.
News-Commentary v14

Einmal im Jahr findet eine Mitgliedsversammlung statt, bei der Sie eingeladen sind mitzureden, abzustimmen und proaktiv tätig zu werden.
Once a year we have a general meeting, where all members are invited to participate, to discuss and to make decisions.
CCAligned v1

Eine Benachrichtigung über alle Nachbesserungen, die vom Vorstand hinzugefügt wurden, wird der Benachrichtigung über die Mitgliedsversammlung, die an jedes Mitglied vor einer solchen Versammlung versendet wird, beigelegt.
A notice of all such amendments adopted by the Board of Directors shall be included in the notice of membership meeting sent to each Member prior to such meeting.
ParaCrawl v7.1

Aufgaben der Mitgliedsversammlung – umrissen in der deutschen CSSA-Würzburg – schließen die "Anpassung und das Diskutieren, wie man die Anweisungen der chinesischen Botschaft und des Bildungsministeriums in China ausführt" mit ein.
Membership meeting duties outlined in Germany's CSSA-Wuerzburg include "passing on and discussing how to carry out the orders from the Chinese Embassy and the Ministry of Education of China."
ParaCrawl v7.1