Übersetzung für "Mitgliederbestand" in Englisch

It is independent of the member existence and has its own organization with independently organs.

All changes to the Member made are recorded in a logbook.

The Sturmbanne I-III were formed from the active members, while the Sturmbann IV was considered a reserve unit.

The membership stock, which Helmut Bausch had estimated to be around 12,000 for the years 1953 to 1955, according to a note to the Ulbricht office in 1965, have amounted to only 2,000 to 3,000.

For example, a preliminary injunction would be conceivable if it were foreseeable that, with the challenged provisions remaining in force until a decision is rendered in the principal proceedings, the complainants would not be able to negotiate collective agreements in the longer term, an activity constituting an essential objective of trade unions. A preliminary injunction may also be called for if the challenged provisions remaining in force had such an impact on a trade union’s number of members that its collective bargaining capacity would be called into question.

The Registrar may at any time request an unregistered trade union to forward him additional particulars of all officials and office bearers and any minute book of the trade union, membership records, state of income, and cash book (Art.3 (12) Labour Relations (General) Regulations, 1993).

It is koerperschaftlich organized, independently of the member existence and has an organization with at least two verselbstaendigten organs, that or the managing directors and the company meeting.

At the press-conference in Naberezhnye Chelny KAMAZ-Master crew leader Vladimir Chagin announced the crew members that will compete in the Dakar-2018 rally.

In this context, political associations are other associations which have organized memberships, whose purpose is to participate in the forming of the political will and play a part in popular assemblies, and whose seat, management, activities and members are in the territories of the member states of the European Union.

Since then the ensemble has continually renewed itself, drawing again and again from the Berliner Philharmoniker’s membership: its chronicle features such great names and world-famous musicians as the former concertmasters Spivakovsky, Rohn and Borries; the cellists Piatigorsky, Graudan and de Machula; the clarinettist Bürkner and the bassoonist Rothensteiner.

In the eighties and early nineties of last century, its influence was much greater than its numbers, which, at that time, were very small and have remained so till the present day.

In reference to the membership of the individual chambers when they started to implement the Nucleus Approach the number of entrepreneurs reached by the chambers increased by 250%.

This corresponds to a membership (including family members living in the same house) of around 1.8 million people.

As defined in the European Elections Act, other political associations are associations with organized memberships whose aim is to participate in the forming of the political will and in the representation of the people and whose seat, management, activity and members are in the territories of the member states of the European Union.

Reports shall include, in particular, the acceptance, withdrawal, expulsion or rejection of financial intermediaries and, unless otherwise instructed, a quarterly statement of the current membership and any changes in the members' managers and authorised signatories.

The Roman Catholic [Fantasy] Church still reported [for Germany] a membership of 23.3 million people in 2017, despite continued large numbers leaving the the institution.

If the Evangelical Church of the Czech Brethren is to continue to provide this vital service, it is crucial for it to maintain its membership over the long term.

The Verein der Freunde Kunstmuseum Bern would like to intensify their activities in future with targeted projects in the Museum of Fine Arts to increase membership and in particular to win younger friends.