Übersetzung für "Mitgeloggt" in Englisch
Folgende
Datenfelder
werden
von
uns
mitgeloggt:
We
log
the
following
data
fields:
CCAligned v1
Gibt
an,
ob
Nachrichten
dieses
Kontaktes
mitgeloggt
werden
sollen.
Whether
to
log
messages
for
this
contact.
ParaCrawl v7.1
Gibt
an,
ob
Statuswechsel
dieses
Kontaktes
mitgeloggt
werden
sollen.
Whether
to
log
status
changes
for
this
contact.
ParaCrawl v7.1
Error
zählt
alle
schweren
Protokoll-Fehler,
die
mitgeloggt
werden.
Error
counts
all
fatal
protocol
errors
that
are
logged.
ParaCrawl v7.1
Gibt
an,
ob
mitgeloggt
werden
soll,
wenn
sich
dieser
Kontakt
einloggt
oder
wieder
verschwindet.
Whether
to
log
when
this
contacts
goes
online
or
offline.
ParaCrawl v7.1
Falls
der
Parameter
gesetzt
(=
X)
ist,
werden
Meldungen
für
diese
Datengruppe
mitgeloggt
.
If
this
parameter
is
set
(=
X),
messages
for
this
data
group
will
also
be
logged
.
ParaCrawl v7.1
Die
Position
des
Aktuators
wird
durch
ein
Seilpotentiometer
kontinuierlich
mitgeloggt
und
kann
somit
genau
geregelt
werden.
The
position
of
the
actuator
is
logged
with
a
line
potentiometer
and
can
be
regulated
exactly.
ParaCrawl v7.1
Wird
eine
Messreihe
gestartet,
kann
die
Umgebungstemperatur
bei
jedem
einzelnen
Messwert
mitgeloggt
werden
und
aufgrund
des
bekannten
Einflusses
und
der
Temperaturänderung
kann
am
Ende
der
Messreihe
die
Unsicherheit
aufgrund
dieses
Effekts
angegeben
werden.
If
a
series
of
measurements
is
started,
the
ambient
temperature
can
be
logged
at
the
same
time
as
each
individual
measured
value
and,
on
the
basis
of
the
known
influence
and
the
temperature
change,
the
uncertainty
on
account
of
this
effect
can
be
indicated
at
the
end
of
the
series
of
measurements.
EuroPat v2
Wenn
Sie
eine
Regel
hinzufügen
wollen,
die
verhindert,
dass
Netbios-Dienste
in
Ihrem
Grünen
Netz
mitgeloggt
werden,
so
fügen
Sie
diese
in
diesem
Abschnitt
hinzu.
If
you
wanted
to
add
a
Rule
to
avoid
logging
Netbios
Services
on
your
Green
Network,
you
would
add
it
in
this
section.
CCAligned v1
Im
Zusammenhang
mit
der
Freigabe
eines
Netzwerks
unterrichtete
die
Beklagte
ihre
Belegschaft
darüber,
dass
der
gesamte
"Internet-Traffic"
und
die
Systemnutzung
"mitgeloggt"
würden.
In
connection
with
a
network
clearance
the
defendant
notified
its
workforce
that
the
entire
"internet
traffic"
and
system
use
was
going
to
be
"simultaneously
logged".
ParaCrawl v7.1
Wenn
Du
in
Deinem
Browser
„Ich
möchte
nicht
getrackt
werden“
eingestellt
hast
(Do-not-Track
aktiviert),
dann
werden
diese
Besuche
nicht
mitgeloggt.
If
you
have
activated
"Do-not-Track"
in
your
browser,
these
visits
are
not
logged.
ParaCrawl v7.1
Die
anfallenden
Daten
wie
Winkelstellungen
der
Gelenke,
verbrauchter
Strom,
Geschwindigkeit
des
Laufbands,
eventuelle
Auslenkung
dynamischer
Komponenten
usw.
werden
vom
Operator-PC
mitgeloggt.
The
resulting
data
such
as
angle
positions
of
the
joints,
electric
current
consumed,
speed
of
the
treadmill,
possible
deflection
of
dynamic
components,
etc.,
are
logged
by
the
operator
PC.
ParaCrawl v7.1