Übersetzung für "Mitdünsten" in Englisch
Die
Schafgarbenblätter
mit
100
g
Erbsen
dazugeben
und
5
Minuten
mitdünsten.
Add
the
yarrow
leaves
along
with
100
g
of
peas
and
sauté
for
5
minutes.
ParaCrawl v7.1
Die
Zwiebel
mit
dem
Olivenöl
anschwitzen,
Risotto-Reis
dazugeben
und
leicht
mitdünsten.
Sauté
the
onions
in
olive
oil,
add
the
risotto
rice
and
allow
to
braise
slightly.
ParaCrawl v7.1
Den
Reis
hinzugeben
und
kurz
mitdünsten
und
mit
dem
Weißwein
ablöschen.
Give
in
the
rice
braise
it
a
little
and
deglaze
it
with
the
half
of
the
wine.
ParaCrawl v7.1
Kohlrabi
dazugeben,
kurz
mitdünsten
und
dann
mit
Wasser
ablöschen.
Add
kohlrabi
slices,
sauté
briefly,
then
deglaze
with
water.
ParaCrawl v7.1
Zwiebel
im
Bratensatz
glasig
dünsten,
Pilze
unterrühren
und
mitdünsten.
Sauté
onion
until
translucent,
stir
in
mushrooms
and
sauté
all.
ParaCrawl v7.1
Fenchel
und
Lorbeerblätter
kurz
mitdünsten.
Sauté
briefly
fennel
and
bay
leaves.
ParaCrawl v7.1
Sauerkraut
dazugeben,
kurz
mitdünsten,
mit
Weißwein
ablöschen
und
mit
der
Suppe
auffüllen.
Add
sourcrout,
stew
some
minutes,
douse
with
wine
and
pour
in
soup.
ParaCrawl v7.1
Das
Fleisch
aus
der
Pfanne
nehmen
und
danach
die
Zwiebel-
und
Apfelscheiben
dazugeben,
kurz
mitdünsten.
Take
the
meat
from
the
pan
and
then
add
the
onion
and
apple
slices.
ParaCrawl v7.1
Nach
10-12
Minuten
Garzeit
200
g
Chicorée,
in
1
cm
breite
Streifen
geschnitten,
zum
Reis
geben
und
mitdünsten.
After
cooking
200g
(7
oz)
chicory
for
10-12
minutes,
cut
them
into1
cm
wide
strips,
add
to
the
rice
and
sauté.
ParaCrawl v7.1
Zwiebel
in
etwas
Öl
dünsten,
Gemüsewürfel
dazugeben,
kurz
mitdünsten
und
dann
mit
der
Suppe
aufgießen.
Sauté
onion
in
a
little
oil,
add
diced
vegetables,
sauté
briefly
and
then
douse
soup.
ParaCrawl v7.1