Übersetzung für "Mitbenutzen" in Englisch

Lassen Sie niemanden Ihren Pen mitbenutzen.
Do not share your pen.
ELRC_2682 v1

Vielleicht sagt er, dass du sie mitbenutzen darfst.
Maybe he'll say you can share it.
OpenSubtitles v2018

Du musst die vorderen Steuerdüsen mitbenutzen.
Flip us around and use the forward RCS prop.
OpenSubtitles v2018

Die Schüler können Küche und Waschraum mitbenutzen.
Students have use of kitchen / laundry facilities.
ParaCrawl v7.1

Im Sommer können Sie den Garten mitbenutzen.
In the summer you can use the garden to grill.
ParaCrawl v7.1

Als Gäste können Sie unseren modernen Pool mitbenutzen ...
As our guests you have also use of our modern swimming pool ...
CCAligned v1

Ein bisschen Seelenverbindung von mir mitbenutzen und es heilt sich besser.
Use a bit of my soul connection and healing works better.
ParaCrawl v7.1

Wir bitten Sie, niemanden Ihr Passwort mitbenutzen zu lassen.
We ask you not to share your password with anybody.
ParaCrawl v7.1

Die Küche und das Bad durften wir mitbenutzen.
We were allowed to share the kitchen and bathroom.
ParaCrawl v7.1

Andere als die angegebenen oder gebuchten Personen dürfen die Unterkunft nicht mitbenutzen.
No persons other than those quoted for or have booked, are permitted to share the accommodation.
CCAligned v1

Bad, Küche und Waschmaschine können Sie selbstverständlich mitbenutzen.
You will, of course, have use of bathroom, kitchen and laundry.
ParaCrawl v7.1

Sie können ein Einzelzimmer in einem Privathaushalt beziehen und dort die Infrastruktur mitbenutzen.
You can stay in a single room at a private home and share the rest of the amenities there.
ParaCrawl v7.1

Die Waschmaschine und den Trockner können sie gegen Gebühr auch mitbenutzen.
The washing machine and dryer can be used against a fee.
ParaCrawl v7.1

Alle unsere Gäste können selbstverständlich die Einrichtungen des Campingparks mitbenutzen.
All our guests are welcome to use the facilities of our holiday park.
ParaCrawl v7.1

Grundsätzlich darf eine zweite Familie oder Einzelperson den Saisonstellplatz mitbenutzen.
Generally, a second family or individual may also use the seasonal pitch.
ParaCrawl v7.1

Wir durften außerdem die Waschmaschine, sowie den Trockner mitbenutzen.
Besides we could use the washing machine and the dryer.
ParaCrawl v7.1

Ebenfalls können Sie den Garten mitbenutzen.
Likewise you can share the garden.
ParaCrawl v7.1

Sie können auch im Eggerstüberl unser Dampfbad und Infrarotkabine kostenlos mitbenutzen.
You are able to share also in Eggerstüberl our steam bath and infrared cabin.
ParaCrawl v7.1

Vielen Dank an K.J. Welter, dessen Webcam wir hier netterweise mitbenutzen dürfen.
Thanks to K.J. Welter who allows us to use his web-cam.
ParaCrawl v7.1