Übersetzung für "Mitbearbeitet" in Englisch
Meist
werden
dabei
auch
die
exzentrischen
Stirnflächen
der
Wangen
mitbearbeitet.
The
eccentric
end
faces
of
the
webs
are
generally
also
machined
at
the
same
time.
EuroPat v2
Bei
der
Feinpräparation
ist
es
somit
nicht
wünschenswert,
dass
der
Nachbarzahn
von
dem
Dentalinstrument
mitbearbeitet
wird.
For
the
fine
preparation,
it
is
thus
desired
that
the
neighboring
tooth
is
also
processed
by
the
dental
instrument.
EuroPat v2
B.
mechanisch
bearbeitet,
wobei
auch
die
an
diesen
Seitengestellen
02
ausgebildeten
Überstande
18
zu
ihrer
maßhaltigen
Anpassung
aneinander
mitbearbeitet
werden.
The
projections
18,
which
are
formed
on
these
side
frames
02,
are
also
processed
such
that
their
dimensions
will
match
one
another.
EuroPat v2
Die
Eintauchtiefe
des
Abrichtwerkzeugs
ist
hier
zwar
tiefer
als
der
Zahnfuß
der
Schleifschnecke,
jedoch
wird
der
Zahnfuß
bei
einem
Wälzschleifen
häufig
nicht
mitbearbeitet,
sodass
hier
nur
die
Flanken
zum
Einsatz
kommen.
The
immersion
depth
of
the
dressing
tool
here
is
deeper
than
the
tooth
base
of
the
grinding
worm,
but
during
hob
grinding
the
tooth
base
frequently
is
not
machined
as
well,
so
that
here
only
the
flanks
are
used.
EuroPat v2