Übersetzung für "Mitarbeitertreffen" in Englisch
Ich
werde
dich
morgen
um
9:30
beim
Mitarbeitertreffen
sehen.
I'll
see
you
tomorrow
at
9:30,
staff
meeting.
OpenSubtitles v2018
Dieses
System
kommt
unter
anderem
bei
den
Mitarbeitertreffen
am
Montagmorgen
und
bei
Schulungen
zum
Einsatz.
The
system
is
used,
among
other
things,
for
the
Monday-morning
meetings
and
for
training.
ParaCrawl v7.1
Die
Unternehmen
veranstalteten
regelmäßig
Zusammenkünfte
sowohl
auf
höchster
Ebene
die
so
genannten
"Gipfeltreffen"
als
auch
auf
fachlicher
Ebene
die
"Manager-"
oder
"Mitarbeitertreffen".
The
companies
held
regular
meetings
both
at
top
level
the
so-called
"Summit"
meetings
and
at
a
technical
level
the
"Managerial"
or
"Staff"
level
meetings.
TildeMODEL v2018
Zur
Unterstützung
des
Wachstums
der
Triodos
Bank
und
als
Anreiz
für
Mitarbeiter,
sich
für
das
Unternehmen
zu
engagieren,
führen
wir
jährlich
zwei
Mitarbeitertreffen
durch:
zum
einen
die
erweiterte
Jahresversammlung
des
Internationalen
Geschäftsleitergremiums
(extended
International
Management
Council
–
extended
IMC),
an
dem
auch
ausgewählte
Mitarbeiter
aus
verschiedenen
Abteilungen
und
mit
unterschiedlicher
Verantwortungskompetenz
teilnehmen.
To
help
support
Triodos
Bank’s
organisational
growth
and
to
stimulate
the
engagement
and
involvement
of
co-workers
Triodos
Bank
arranges
two
meetings
each
year:
an
annual
extended
International
Management
Council
meeting,
which,
in
2011,
focused
on
the
three
year
strategy
plan
for
2012-2014,
and
an
annual
Co-worker
Conference
for
110
co-workers
which
was
hosted
by
the
Spanish
branch.
ParaCrawl v7.1
Diese
Informationen
können
entweder
formell,
per
E-Mail
oder
an
Mitarbeitertreffen,
oder
infomell,
d.h.
im
Intranet
oder
Newsletter
kommuniziert
werden.
Messages
may
be
passed
on
formally,
via
email
or
in
meetings,
as
well
as
informally:
on
the
in
intranet
or
in
a
company
newsletter.
ParaCrawl v7.1
Als
Vorbereitung
wurden
Mitarbeitertreffen
veranstaltet,
um
die
Mitarbeiter
vorzustellen
und
sie
mit
den
Zielen
von
Penske,
vor
allem
aber
mit
den
Sicherheitsbestimmungen
vertraut
zu
machen.
Pre-transfer
meetings
with
the
employees
were
held
to
introduce
and
help
focus
the
new
team
on
Penske
goals,
most
importantly
being
safety
first.
ParaCrawl v7.1