Übersetzung für "Mitarbeiterfeier" in Englisch

Nein, ihr könnt keine Mom auf die Mitarbeiterfeier einladen.
No. No, no, no. You guys, you cannot invite a mom to a staff party.
OpenSubtitles v2018

Im Rahmen der Mitarbeiterfeier zum Jubiläum am 13. Juni wurden vier der 18 Kunstwerke jetzt ausgezeichnet.
Within the framework of the staff celebration on 13 June, four of the 18 art pieces were honoured.
ParaCrawl v7.1

Komisch, denn am Ende des Sommers gab es zu meiner Zeit, bevor ich zum Chef ernannt wurde, immer eine Mitarbeiterfeier.
That's funny, because last weekend of summer, I remember when we were lifeguards, before I was promoted to manager over you, we used to always have a staff party.
OpenSubtitles v2018

Es gibt eine Mitarbeiterfeier.
There's this staff party that we're having.
OpenSubtitles v2018

Ob Sie Ihre jährliche Mitarbeiterfeier in einem geeigneten Umfeld im Herzen der Stadt veranstalten oder einen besonderen Moment mit Freunden und Familie feiern möchten, das Kempinski Hotel Mall of the Emirates ist der perfekte Treffpunkt für jeden Anlass.
So, whether you are looking to host your annual staff party in a central location, or to commemorate a special moment with your friends and family in an elegant setting, Kempinski Hotel Mall of the Emirates is the perfect venue for any occasion.
ParaCrawl v7.1

Egal, ob Sie eine Mitarbeiterfeier, eine Kundenveranstaltung, eine Produktpräsentation, eine Hausmesse, eine Hochzeit, ein Jubiläum oder eine Tagung planen, das gemütliche, heimelige Ambiente der Ziegeleischeune wird Sie und Ihre Gäste begeistern.
Whether you are planning a staff party, a customer event, a product presentation, an in-house trade show, a wedding, a jubilee or a conference - the comfortable, homely atmosphere of the Ziegeleischeune will inspire you and your guests.
ParaCrawl v7.1