Übersetzung für "Mitarbeiterbedürfnisse" in Englisch

Es macht mir Spaß, die individuellen Mitarbeiterbedürfnisse zu lösen, ob diese betrieblicher oder privater Natur sind.
I enjoy finding solutions to the needs of individual members of staff, whether these are of a professional or private nature.
ParaCrawl v7.1

Die Herausforderung bei der Einführung bestand darin, eine sehr heterogene Vorgehenswelt so weit anzugleichen, dass sich Management-, Kunden-, und Mitarbeiterbedürfnisse in der Lösung widerspiegeln.
The main challenge for the introduction was to create a solution that integrates different approaches arising from individual needs of management, customers, and employees. Further information in German
ParaCrawl v7.1

Sciforma hat durch seinen Support und seine laufende Analyse der Mitarbeiterbedürfnisse dafür gesorgt, dass die Software seit 2008 ordnungsgemäß funktioniert.
Sciforma has taken care to see that Sciforma has operated correctly since 2008 by offering support and an ongoing analysis of the needs of the contributors.
ParaCrawl v7.1

Diese intensivere Förderung von Talenten beinhaltet individuelle Schulungen, die an den Entwicklungsplänen der Mitarbeiter ausgerichtet sind, eine höhere Transparenz für den Mitarbeiter im Hinblick auf Möglichkeiten der Karriereentwicklung und ein besseres Verständnis für die Mitarbeiterbedürfnisse seitens der Vorgesetzten – das sind die zentralen Säulen eines modernen Personalwesens.
This more intensive support of talents includes individual training courses that are aligned with employee development plans, greater transparency for the employee in terms of career development, and a better understanding of employee needs - these are the central pillars of a modern human resource management system.
ParaCrawl v7.1

Einer internationalen Studie von ACTE und American Express zufolge wird sich der Stellenwert der Mitarbeiterbedürfnisse im Verhältnis zum reinen Kostenmanagement künftig entscheidend verändern.
According to an international study carried out by ACTE and American Express, the relative importance of employee needs in comparison to pure cost management will change decisively in the future.
ParaCrawl v7.1