Übersetzung für "Mit loch" in Englisch
Meines
Erachtens
geht
es
darum,
ein
Loch
mit
einem
anderen
zu
stopfen.
As
far
as
I
am
concerned,
it
is
a
question
of
robbing
Peter
to
pay
Paul.
Europarl v8
Ursprünglich
war
das
alles
massiv
mit
einem
Loch
darin.
Originally,
this
was
all
solid
with
a
hole
in
it.
TED2020 v1
Die
Legende
erklärt
das
heute
mit
Beton
verfüllte
Loch
im
Dach
der
Kammer.
The
time
of
this
event
is
not
known,
but
the
hole
in
the
roof
had
been
noted
by
the
16th
century.
Wikipedia v1.0
Im
Zentrum
dieser
Galaxie
wird
ein
Schwarzes
Loch
mit
9,7
Milliarden
Sonnenmassen
vermutet.
It
is
notable
for
containing
one
of
the
largest
black
holes
ever
detected,
reported
to
have
a
mass
of
9.7
billion
solar
masses.
Wikipedia v1.0
Eine
Tasche
mit
einem
Loch
wird
niemals
gefüllt
sein.
A
pocket
with
a
hole
in
it
will
never
be
full.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
grub
ein
Loch
mit
Hacke
und
Schaufel.
Tom
dug
a
hole
with
a
pick
and
a
shovel.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
stopfte
das
Loch
mit
einem
Lappen
zu.
Tom
blocked
the
hole
with
a
rag.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hat
das
Loch
mit
Zement
gefüllt.
Tom
filled
the
hole
with
concrete.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
sind
am
schmalen
Ende
mit
einem
Loch
versehen.
They
shall
have
a
hole
at
the
narrowest
extremity.
JRC-Acquis v3.0
Trampy
ist
ein
alter
Schuh
mit
einem
Loch.
He
talks
with
a
little
bit
of
a
lisp.
Wikipedia v1.0
Dergleichen
kann
ich
aber
doch
nicht
mit
einem
Loch
im
Strumpf
verkünden.
But
I
can't
pronounce
those
noble
words
with
a
hole
in
my
stocking.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
das
Loch
mit
Dornen
versehen.
I'll
fill
it
up
with
thorns
tonight.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
mit
einem
Loch
in
der
Lippe
keine
Suppe
essen.
I
can't
eat
my
soup
with
a
hole
in
the
lip.
OpenSubtitles v2018
Felipe
stolpert...
heute
Nachmittag
mit
einem
Loch
in
der
Schulter
rein.
Felipe
comes
stumbling
in...
this
afternoon
with
a
hole
in
his
shoulder.
OpenSubtitles v2018
Wie
kannst
du
mit
einem
Loch
im
Boden
Geld
verdienen?
How
can
you
make
money
by
drilling
a
hole
in
the
floor?
OpenSubtitles v2018
Da
war
eine
kaputte
Steinmauer
mit
einem
riesigen
Loch
drin.
There
was
a
broken
stone
wall
with
a
large
hole
in
it.
OpenSubtitles v2018
Oder
willst
du
mit
uns
das
Loch
graben?
Unless
you
want
to
help
us
dig
a
hole.
OpenSubtitles v2018
Na
ja,
es
fing
mit
einem
Loch
in
der
Wand
an.
Well,
it
started
with
a
hole
in
the
wall.
OpenSubtitles v2018
Wir
müssen
das
Loch
mit
Gas
füllen.
We
gotta
fill
the
door
with
gas.
OpenSubtitles v2018
Sagt
die
Frau
mit
einem
Loch
im
Bauch.
Says
the
woman
with
the
rebar
hole
through
her
abdomen.
OpenSubtitles v2018
Als
Weißer
läge
er
nun
mit
einem
Loch
im
Knie
im
Krankenhaus.
Had
he
been
white,
he'd
have
been
at
the
hospital
with
a
hole
in
his
knee.
OpenSubtitles v2018
Können
Sie
das
Loch
mit
Drohne
109
stopfen?
Can
you
plug
that
hole
with
Drone
109?
OpenSubtitles v2018
Und
was
ist
mit
dem
großen
Loch
in
der
Brust?
And
what
about
that
big
hole
in
the
chest?
OpenSubtitles v2018
Verschließen
Sie
das
Loch
mit
Gewebe.
Just
use
the
tissue
to
shore
up
that
hole.
OpenSubtitles v2018
Hat
man
mit
nem
Loch
im
Kopf
gefunden.
Found
him
with
his
face
blown
off
in
a
Town
Car
over
by
the
cemetery.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
ein
A-loch
mit
Gehirnerschütterung.
We
got
an
a
hole
with
a
concussion.
OpenSubtitles v2018
Mit
Monica
zu
leben,
war
wie
mit
einem
schwarzen
Loch
zu
leben.
Living
with
Monica
was
like
living
with
a
black
hole.
OpenSubtitles v2018