Übersetzung für "Mit etwas punkten" in Englisch

Denn mit guten Argumenten und entsprechende Erfahrungen/Leistungen kann man vielleicht auch mit etwas punkten.
Because with good arguments and corresponding experiences / achievements one can perhaps also score with something.
ParaCrawl v7.1
Es gibt ein paar wenige Ausnahmen, die mit etwas Besonderem punkten können, "Lover's Concerto" gehört aber nicht dazu.
There are only few exceptions that can score with something special about them, but "Lover's Concerto" doesn't fall into this category.
ParaCrawl v7.1
Wenn der beklagte Mangel an Kohärenz etwa mit diesem Punkt etwas zu tun haben sollte, so muß ich sagen, daß diese Verordnung nur ein Rechtsrahmen ist und weiter nichts.
If the lamented lack of coherence should happen to have something to do with this point, then I am bound to say that this regulation is a legal framework and nothing more than that.
Europarl v8
Stoffwechsel wird üblicherweise durch Variablen beeinflusst, so mit etwas Äußerliches, um Punkte Unterstützung zu helfen, ist in der Regel praktisch, sonst notwendig.
Metabolic rate is frequently affected by variables so having something exterior to help points maintain is typically useful, otherwise necessary.
ParaCrawl v7.1
Stoffwechsel ist in der Regel durch Variablen beeinflusst, so mit etwas Äußerliches, um Punkte Unterstützung zu unterstützen ist oft praktisch, sonst unerlässlich.
Metabolism is usually influenced by variables so having something external to aid points maintain is often practical, otherwise necessary.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

punkten mit etwas mit mit etwas punkten mit etwa
etwa mit mit etwas verbinden mit etwas abfinden mit etwas angeben
mit etwas beschäftigen mit etwas glueck