Übersetzung für "Mischkeramik" in Englisch
Diese
Mischkeramik
hat
eine
höhere
Erweichungtemperatur
als
undotiertes
Quarzglas.
This
mixed
ceramic
has
a
higher
softening
temperature
than
undoped
quartz
glass.
EuroPat v2
Eine
derartige
Mischkeramik
weist
hinsichtlich
der
biegefestigkeit
und
der
Zähigkeit
hervorragende
Eigenschaften
auf.
Such
a
mixed
ceramic
material
has
excellent
properties
with
respect
to
the
bending
strength
and
toughness.
EuroPat v2
Die
Verwendung
von
Mischkeramik
zur
Beschichtung
ermöglicht
die
Herstellung
preiswerter
Koronaelektroden
in
hoher
Qualität.
The
use
of
mixed
ceramic
materials
for
the
dielectric
ccating
makes
it
possible
to
manufacture
at
low
costs
corona
electrodes
of
high
quality.
EuroPat v2
Mischkeramik
und
PCBN-Schneidwerkstoffe
empfehlen
sich
für
Hartfeindrehbearbeitung
von
Werkstücken
mit
Härten
bis
64
HRC.
Mixed
ceramics
and
PCBN
cutting
materials
are
suitable
for
precision
hard
turning
of
workpieces
with
hardnesses
of
up
to
64
HRC.
ParaCrawl v7.1
Es
sind
Schneidkeile
aus
metallischen
und
nichtmetallischen
Werkstoffen
bekannt,
zum
Beispiel
Schneidstahl,
Hartmetall,
Keramik,
Mischkeramik,
Korund,
Siliciumcarbid,
Borcarbid,
Diamant
und
dergleichen.
Cutting
wedges
consisting
of
metallic
and
non-metallic
materials
are
known
such
as,
for
example,
cutting
steel,
hard
metal,
ceramic
materials,
mixed
ceramic
materials,
corundum,
silicon
carbide,
boron
carbide,
diamond
etc.
EuroPat v2
Als
Ausgangsmaterial
diente
eine
sogenannte
Mischkeramik,
die
im
wesentlichen
aus
den
Bestandteilen
Aluminiumoxid
(Al
2
O
3)
und
Zirkonoxid
(ZrO
2)
besteht.
As
starting
material
there
was
selected
a
so-called
mixed
ceramic,
which
is
essentially
comprised
of
the
components
aluminum
oxide
(A
1
2
O
3)
and
zirconium
oxide
(ZrO
2).
EuroPat v2
Erfindungsgemäß
besteht
die
Möglichkeit,
den
Oberflächen
während
des
Ausschmelzens
Material
hinzuzufügen,
um
beispielsweise
auf
der
Turbinenschaufel
1
bis
zu
einer
Tiefe
von
0,001
mm
bis
3
mm
eine
Legierung,
ein
Cermet
oder
eine
Mischkeramik
aus
der
geschmolzenen
Nickelbasislegierung
und
dem
zugefügten
Werkstoff
zu
bilden.
According
to
the
invention,
it
is
possible
to
add
material
to
the
surfaces
during
the
melting
process
in
order,
for
example,
to
form
an
alloy,
a
cermet
or
a
mixed
ceramic
composed
of
the
molten
nickel-base,
alloy
and
the
added
material
on
the
turbine
blade
1,
down
to
a
depth
of
0.001
mm
to
3
mm.
EuroPat v2
Dabei
kann
es
sich
zum
Beispiel
um
eine
Al
2
O
3
Keramik
und
um
eine
Mischkeramik
aus
Al
2
O
3
und
TiN
handeln.
These
can
be,
for
example,
an
Al
2
O
3
ceramic
and
a
mixed
ceramic
made
of
Al
2
O
3
and
TiN.
EuroPat v2
Die
Herstellung
der
Zirkonoxid-
Titanoxid-
und/oder
Aluminiumoxid
und/oder
Mischkeramik
für
Implantate
ist
grundsätzlich
im
Stand
der
Technik
bekannt
und
soll
entsprechend
nicht
weiter
ausgeführt
werden.
The
production
of
zirconium
oxide,
titanium
oxide
and
aluminum
oxide
and/or
of
mixed
ceramics
for
implants
is
known
in
principle
in
the
prior
art
and
will
therefore
not
be
discussed
in
any
more
detail.
EuroPat v2
Der
Mullitanteil
im
Gefüge
der
Mischkeramik
ist
möglichst
groß
und
soll
45
Vol.-%,
vorzugsweise
60
Vol.-%
nicht
unterschreiten.
The
mullite
amount
in
the
structure
of
the
mixed
ceramic
is
as
great
as
possible
and
should
not
be
below
45%
by
vol.,
preferably
60%
by
vol.
EuroPat v2
Die
Herstellung
der
Zirkonoxid-
Titanoxid-
und/oder
Aluminiumoxid
und/oder
Mischkeramik
für
Implantate,
auch
unter
Zuhilfenahme
von
CIM
oder
MIM,
ist
grundsätzlich
im
Stand
der
Technik
bekannt
und
soll
entsprechend
nicht
weiter
ausgeführt
werden.
The
production
of
the
zirconium
oxide-,
titanium
oxide-
and/or
aluminium
oxide
and/or
mixed
ceramics
for
implants,
also
by
the
aid
of
CIM
or
MIM,
is
basically
known
from
the
state
of
the
art
and
correspondingly
shall
not
be
further
discussed.
EuroPat v2
Die
Düsenscheibe
kann
aus
einem
keramischen
Hartstoff
bestehen,
vorzugsweise
einem
Saphir,
Rubin,
polykristallinem
Diamant
oder
einer
Mischkeramik.
The
nozzle
disk
can
include
a
mechanically
resistant
ceramic
material,
preferably
a
sapphire,
a
ruby,
a
polycrystalline
diamond
or
a
mixed
ceramics.
EuroPat v2
Verfahren
nach
Anspruch
13,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
die
gegebenenfalls
mit
Y
2
O
3,
HfO
2,
CeO
2,
MgO
und/oder
CaO
stabilisierte
Al
2
O
3
-ZrO
2
-Mischkeramik
30
bis
70
Gew.-%
Al
2
O
3
und
entsprechend
70
bis
30
Gew.-%
ZrO
2
enthält.
The
process
as
claimed
in
claim
12,
characterized
in
that
the
Al
2
O
3
—ZrO
2
mixed
ceramic
which
may
be
stabilized
with
Y
2
O
3,
HfO
2,
CeO
2,
MgO
and/or
CaO
comprises
from
30
to
70%
by
weight
of
Al
2
O3
and
correspondingly
from
70
to
30%
by
weight
of
ZrO
2
.
EuroPat v2
Unsere
Werkzeuge
sind
genau
auf
die
Anforderungen
beim
Schruppen
und
Schlichten
abgestimmt:
So
bieten
wir
in
Ergänzung
zu
unseren
leistungsstarken
Hartmetallsorten
bei
extremen
Bearbeitungsbedingungen
auch
Schneidstoffe
aus
CBN,
Siliziumnitrid
und
Mischkeramik,
beispielsweise
für
eine
optimale
Schneidkantenstabilität
bei
hohen
Temperaturen.
In
addition
to
our
high-performance
carbide
grades,
we
offer
cutting
materials
for
extreme
machining
conditions
that
are
made
from
CBN,
silicon
nitride,
and
mixed
ceramic,
for
example,
for
optimum
cutting
edge
stability
at
high
temperatures.
ParaCrawl v7.1