Übersetzung für "Miranda" in Englisch

Besonders möchte ich Herrn Miranda dafür danken, daß er hier ist.
Can I especially thank Mr Miranda for being here.
Europarl v8

Frau Miranda hat uns einen klaren Bericht vorgelegt.
Mrs Miranda has presented a clear report.
Europarl v8

Ich hätte sagen sollen, dass ich Herrn Miranda zu seinem Bericht gratuliere.
I should have said that I want to congratulate Mr Miranda on his report.
Europarl v8

Herr Miranda, ich habe Sie sehr wohl verstanden.
I understand what you are saying Mr Miranda.
Europarl v8

Bedauerlicherweise stelle ich in dem Bericht Miranda noch einige Widersprüche fest.
Unfortunately, the Miranda report contains a few contradictions.
Europarl v8

Miranda Kerr und Orlando Bloom sind Eltern des zweijährigen Flynn.
Miranda Kerr and Orlando Bloom are parents to two-year-old Flynn.
WMT-News v2019

Aber Miranda denkt, diese Maßnahme sollte auf das ganze Jahr ausgeweitet werden.
However, Miranda thinks that this should extend to the entire year.
GlobalVoices v2018q4

Miranda de Ebro ist eine Stadt in der Provinz Burgos in Spanien.
Miranda de Ebro is a city on the Ebro river in the province of Burgos in the autonomous community of Castile and León, Spain.
Wikipedia v1.0

Verona Rupes ist eine Klippe des Uranusmondes Miranda.
Verona Rupes is a cliff on Miranda, a moon of Uranus.
Wikipedia v1.0

Als weitere Pioniere des Neurofeedback gelten David Rosenboom und Eduardo Reck Miranda.
American composer David Rosenboom further pioneered work with neurofeedback music as has Brazilian composer Eduardo Reck Miranda.
Wikipedia v1.0

Als sich Miranda wieder befreit, ist sie vollkommen gesund.
When she is refused, Miranda leaves.
Wikipedia v1.0

Der Wahlkreis umfasst die südlichen Stadtteile Caringbah, Cronulla, Miranda und Sylvania.
The division is located in the southern suburbs of Sydney, including Caringbah, Cronulla, Miranda and Sylvania.
Wikipedia v1.0

Der Rio Miranda ist ein Fluss im brasilianischen Bundesstaat Mato Grosso do Sul.
The Miranda River (Portuguese, Rio Miranda, variant name Rio Mondego) is a river of Mato Grosso do Sul state in southwestern Brazil.
Wikipedia v1.0

Sie haben drei Töchter (Julia, Miranda und Tamara).
They have three daughters: Julia, Miranda and Tamara.
Wikipedia v1.0

Um ihn endgültig zu töten, erschießt Miranda ihn mit einer Handfeuerwaffe.
Miranda kills the sheriff in an act of self-defense with the help of the ghost.
Wikipedia v1.0

Ein Jahr später sind Miranda und Chloe wieder auf freiem Fuß.
Miranda claims to be free of the ghost's influence and sends Chloe off in a taxi.
Wikipedia v1.0

Club Deportivo Mirandés ist ein spanischer Fußballverein aus Miranda de Ebro.
Club Deportivo Mirandés is a Spanish football team based in Miranda de Ebro, Province of Burgos, in the autonomous community of Castile and León.
Wikipedia v1.0

Miranda schreit, als er zu ihr Angriff startet.
Miranda screams as he starts to attack her.
Wikipedia v1.0

Brendan ist für Miranda Mord verhaftet und abgeführt.
Brendan is arrested for Miranda's murder and taken away.
Wikipedia v1.0

Das Estadio Carlos Miranda ist ein Fußballstadion in der honduranischen Stadt Comayagua.
Estadio Municipal Carlos Miranda is a multi-purpose stadium in Comayagua, Honduras.
Wikipedia v1.0

Caucagua ist eine venezolanische Stadt im Bundesstaat Miranda, Verwaltungssitz des Bezirks Acevedo.
Caucagua is a Venezuelan city in the state of Miranda, and is capital of the Acevedo Municipality.
Wikipedia v1.0

Charallave ist eine venezolanische Stadt im Tuytal im Bundesstaat Miranda.
Charallave is a city in the state of Miranda, Venezuela, and part of Miranda's Valles del Tuy region.
Wikipedia v1.0

Er grenzt an die Bundesstaaten Vargas und Miranda.
The District borders on the states of Vargas and Miranda.
Wikipedia v1.0

Ihre knapp zwanzig Jahre ältere Schwester ist die international bekannte Schauspielerin Miranda Otto.
Her sister is actress Miranda Otto and her brother-in-law is actor Peter O'Brien.
Wikipedia v1.0

Miranda ist in der Zwischenzeit gestorben.
He enters the cellar to find Miranda dead.
Wikipedia v1.0

Miranda reagiert entsetzt und bekommt nunmehr endgültig das Sorgerecht zugesprochen.
Horrified, Miranda storms out of the restaurant with the children.
Wikipedia v1.0