Übersetzung für "Minustemperaturen" in Englisch

Dies bedeutet, dass auch bei Minustemperaturen gekühlt werden kann.
This means that the cooling also can also be operative at minus temperatures.
EuroPat v2
Selbst bei tiefen Minustemperaturen bleibt sie flexibel.
It also stays flexible in even the coldest of temperatures.
ParaCrawl v7.1
Zudem ist es UV-beständig und bleibt auch bei Minustemperaturen geschmeidig.
In addition, it is UV-resistant and remains supple even at minus temperatures.
ParaCrawl v7.1
Ich habe immer geglaubt, dass alle Insekten bei Minustemperaturen sterben oder einschlafen.
I have always believed that all insects die or fall asleep at sub-zero temperatures.
ParaCrawl v7.1
Der Abend begann bitterkalt mit den ersten Minustemperaturen.
It was an icy cold evening with the first minus temperatures.
ParaCrawl v7.1
Minustemperaturen im hohen zweistelligen Bereich sind im Winter beispielsweise keine Seltenheit.
Minus temperatures into double-figures are not a rare occurrence in winter, for example.
ParaCrawl v7.1
Ich habe nie gespürt, wie kalt Minustemperaturen sind.
I have never felt the sensation of cold below-freezing temperatures.
ParaCrawl v7.1
In ihrem Lebensraum können in der Nacht ohne weiteres Minustemperaturen herrschen.
In their habitats the temperature can easily drop below zero degrees at night.
ParaCrawl v7.1
Die Technologie kann ebenso erfolgreich in der Winterszeit bei Minustemperaturen angewendet werden.
The technology can be applied during the winter period with outside temperatures below zero.
ParaCrawl v7.1
Der Temperaturbereich kann von zweistelligen Minustemperaturen bis zu dreistelligen Plustemperaturen reichen.
The temperature range can extend from double-digit minus temperatures to triple-digit plus temperatures.
EuroPat v2
Verschärft wird dies noch vor allem im Winter durch Minustemperaturen und Streusalzbelastung.
This is intensified particularly in winter due to minus temperatures and road salt loading.
EuroPat v2
Trotz Minustemperaturen hat eine Spinne ihr filigranes Werk auf unserer Terrasse vollrichtet.
Despite temperatures below zero, a spider has completed its filigree work on our terrace.
ParaCrawl v7.1
Die Installation von SIP-Panels kann zu jeder Jahreszeit und sogar bei Minustemperaturen erfolgen.
Installation of SIP panels can be made at any time of the year and even in sub-zero temperatures.
ParaCrawl v7.1
Ich verließ Norwegen im März 2011 und ließ Schnee und Minustemperaturen hinter mir.
I left Norway in March 2011 leaving behind lots of snow and below zero degrees.
ParaCrawl v7.1
Verwenden Sie daher Lithium-Batterien, wenn Sie das Gerät bei Minustemperaturen einsetzen.
Therefore, use lithium batteries when operating the device in below-freezing conditions.
ParaCrawl v7.1
Minustemperaturen und Neuschnee erschweren die Arbeiten auf der Greitspitze.
Minus temperatures and new snow hampers work on the Greitspitze.
ParaCrawl v7.1
Minustemperaturen gelten in diesem actiongeladenen Spiel nur als Anreiz.
Sub-zero temperatures will only serve as an incentive in this action packed game
ParaCrawl v7.1
Der Film ist unempfindlich gegen Minustemperaturen, tropische Hitze oder Feuchtigkeit.
The film is not affected by sub-zero temperatures, tropical heat or humidity.
ParaCrawl v7.1
Minustemperaturen, starke Winde und Schneefall machten dies zu einer Herausforderung.
Sub-zero temperatures, high winds, and snowfall made this a bit of a challenge.
ParaCrawl v7.1
Wasser gefriert auch bei tiefen Minustemperaturen nicht an einem Lebenden.
On a living body, water will not freeze even at very low temperatures.
ParaCrawl v7.1
Schweden lassen sich von einem bisschen Eis und Minustemperaturen nicht vom Sporttreiben abhalten.
Swedes do not let a bit of ice and sub-zero temperatures stop them from winter sports fun.
ParaCrawl v7.1
Die mehrsaisonale Version ermöglicht das Auftragen bei Minustemperaturen.
The multi-season version can be applied at temperatures below freezing point.
ParaCrawl v7.1
Nicht zum dauerhaften Lagern bei Minustemperaturen geeignet.
Not suitable for long-term storing at sub-zero temperatures.
ParaCrawl v7.1
Der Film wird nicht durch Minustemperaturen, tropische Hitze oder Feuchtigkeit beeinflusst.
The film is not affected by sub-zero temperatures, tropical heat or humidity.
ParaCrawl v7.1
Verhindert das Einfrieren in Gebieten, wo saisonal Minustemperaturen herrschen.
Prevent freezing in zones exposed to seasonal freezing temperatures.
ParaCrawl v7.1
Zweitens, solche Anlagen funktionieren bei Minustemperaturen nicht.
Secondly, condensation dehumidifiers do not work at temperatures below zero.
ParaCrawl v7.1
Sie sind ausgesprochen unempfindlich gegen Minustemperaturen.
They are exceptionally tolerant of negative temperatures.
ParaCrawl v7.1