Übersetzung für "Mineralguss" in Englisch

Die Vorrichtung besteht mindestens teilweise aus einem Verbundwerkstoff, insbesondere aus einem Mineralguss.
The device consists at least partly of a composite material, in particular a cast mineral.
EuroPat v2
Das Maschinenbett der CU ist aus stabilem Mineralguss und präzise gegossen.
The CU’s machine bed is precision-cast from stable mineral composite.
ParaCrawl v7.1
Schauen sie sich diese einzigartigen Mineralguss Videos an:
Watch These Awesome Mineral Casting Videos Below:
CCAligned v1
Oder nehmen wir einen modernen Mineralguss werkstoff wie Sentec und Marbond.
Or let´s take a modern cast mineral composite material like Sentec and Marbond.
ParaCrawl v7.1
Daneben arbeitet und forscht SCHNEEBERGER auch weiterhin stetig an Verbesserungen beim herkömmlichen Mineralguss.
In addition, SCHNEEBERGER continues to research and work on improvements with traditional mineral casting.
ParaCrawl v7.1
Es gibt nur ein Material, dass diese einzigartige Formgebung und schlichte Schönheit erlaubt: Mineralguss.
There is only one material that allows this unique shaping and simple beauty: mineral cast.
ParaCrawl v7.1
Mit dieser Maßnahme wollen wir unsere Expansionsstrategie, auch im Bereich Mineralguss weiter unterstützen und fortsetzen.
This measure will allow us to further support and continue our expansion strategy, including in the area of mineral casting.
ParaCrawl v7.1
Dazu zählen beispielsweise zementhaltige Betonwerkstoffe oder harzgebundene Betonwerkstoffe, wie Mineralguss (Polymerbeton).
This includes e.g. cement-containing or resin-bonded concrete materials, such as mineral casting (polymer concrete).
EuroPat v2
Das Mittelteil des Maschinenbetts ist mit einem Mineralguss (Polymerbeton) ausgegossen und mechanisch nachbe-handelt.
The central part of the machine bed is filled with a mineral cast (polymer concrete) and mechanically post-treated.
ParaCrawl v7.1
Erfahren Sie mehr über Mineralguss...
Learn more about Mineral cast...
ParaCrawl v7.1
Ein weiterer wesentlicher Vorteil der Mineralguss auszeichnet ist, dass die geometrisch kompliziertesten Maschinengestelle ohne Nachbearbeitung gefertigt werden können.
A significant advantage of mineral casting is that the most geometrically complicated structures/ bases can be manufactured without the need for further processes.
ParaCrawl v7.1
Schauen Sie sich exklusive Videos aus der Mineralguss industrie an und lernen Sie Taiwans führenden Hersteller noch vor der weltweiten Leitmesse, EMO Hannover 2019, kennen.
Watch exclusive Mineral Casting videos and get to know Taiwan leading Mineral Casting manufacturers before the world's premier metalworking trade fair, Emo Hannover 2019, begins!
CCAligned v1
Wenn es gilt, Schwingungen zu deutlich zu dämpfen und wenn zugleich eine hohe thermische Trägheit erforderlich ist, dann sind bei der Herstellung von Maschinenbetten massive Gusswerkstoffe wie epoxidharzgebundener Mineralguss oder zementgebundener Ultra High Performance Concrete -UHPC- die erste Wahl.
When oscillations are totally damped and great thermal inertia is required, solid casting materials – for example, epoxy-bonded mineral casts or cement-bound ultra-high performance concrete (UHPC) – are the first choice.
ParaCrawl v7.1
Login Waschtische Puristisches Design, eine pflegeleichte hochglänzende Oberfläche und die funktionale Gestaltung stehen für die Vielseitigkeit der HEWI Waschtische aus Mineralguss.
Purist design, an easy-care, high-gloss surface and functional design are what characterise the diversity of the HEWI washbasins made of mineral composite.
ParaCrawl v7.1
Mineralguss ist ein modernes Material, der seit der Markteinführung (vor 30 Jahren) eine wichtige Ergänzung zu den traditionellen Grauguss- und Stahlkonstruktionen darstellt und ist heute für zahlreiche Anwendungen die überlegene Technologie.
Since its introduction to the market (30 years ago) as a modern material, mineral casting is has presented an important alternative to conventional grey cast iron or steel construction and today, it is the superior technology for a vast number of applications.
ParaCrawl v7.1
Vor diesem Hintergrund wurde vorgeschlagen, das Maschinenbett aus Mineralguss (auch Polymerbeton genannt) herzustellen, d.h. einem Gemisch aus einem synthetischen Bindemittel und Zuschlagstoffen (vgl. beispielsweise DE 10 2005 736 A1).
Against this background it has been proposed to manufacture the machine bed from mineral casting (also known as polymer concrete) that is a mixture of a synthetic binder and additives (see for example DE 10 2005 736 A1).
EuroPat v2
Neu: techcon® für "ausgewählte Applikationen" bieten wir ein speziell entwickelte Zementmischung an, die als wirtschaftliche Ergänzung zu Mineralguss entwickelt wurde.
New: Our techcon ® - a specially developed cement mixture for "selected applications" and developed as a cost-effective alternative to mineral casting.
ParaCrawl v7.1
Der Einsatz der SaphirKeramik ist dann gefragt, wenn das Design sehr filigrane, dünnwandige Formen und enge Radien vorsieht,die bisher in der Regel mit den Werkstoffen Mineralguss, Glas oder emailliertem Stahl umgesetzt wurden.
A revolution in the formal language of ceramics SaphirKeramik is used when a design includes very delicate, thinwalled shapes and tight radii, which in the past were generally realized using mineral casting, glass or enamelled steel.
ParaCrawl v7.1
Beispielsweise kann eine untere Trägerschicht aus Beton mit einer oberen Trägerschicht aus einem Mineralguss, Zement oder Gips kombiniert werden.
For example, a lower carrier layer of concrete can be combined with an upper carrier layer of a mineral casting, cement, or plaster.
EuroPat v2
Polymerbeton bzw. Mineralguss ist ein Werkstoff, der aus mineralischen Füllstoffen wie Granit, Basalt, Kreide, Quarzkies, Quarzsand oder Gesteinsmehl in jeweils unterschiedlichen Körnungen und mit einem geringen Anteil von Reaktionsharzen wie Epoxidharz oder sonstigem Binder besteht.
Polymer concrete or cast mineral is a material made from mineral fillers such as granite, basalt, chalk, quartz gravel, quartz sand or stone dust in in each case different granularities and with a small proportion of reaction resins such as epoxy resin or miscellaneous binders.
EuroPat v2