Übersetzung für "Mindestmiete" in Englisch

Mindestmiete bei Oster- und Weihnachtsartikeln sind 4 Wochen.
Minimum rent for Easter and Christmas items is 4 weeks.
CCAligned v1

Im Juli und August beträgt die Mindestmiete beträgt 7 Tage.
In july and august the minimum booking period is 7 days.
ParaCrawl v7.1

Die Mindestmiete beträgt einen halben Tag… Doch Sie werden sich sofort in das e-bike verlieben!
The minimum rent time is half a day… but you will immediately fall in love with it!
CCAligned v1

Zu allen anderen Saisonzeiten ist eine tägliche An- und Abreise möglich (Mindestmiete: 2 Nächte).
Daily arrival and departure possible at all other times of the season (2 nights minimum hire period).
ParaCrawl v7.1

Für Aufenthalte vom 28. Mai bis 02. Juli 2016 bieten wir Ihnen einenSpezialrabatt von 15% auf den Mietpreisfür das Haus Casa Allegra in Gordola-Monti Motti (Mindestmiete 1 Woche)
Fora stay from 28th May to 02nd July 2016 we offer a special discount of 15% on rental price for the house Casa Allegra in Gordola-Monti Motti (minimum stay 1 week)
ParaCrawl v7.1

Hochsaison: Mindestmiete 2Wochen.
High season: minimum rental 2weeks.
ParaCrawl v7.1

Je nach Konzept und Lage im Terminal zahlen unsere Mieter eine umsatzabhängige Abgabe (Umsatzmiete), gekoppelt an eine monatliche Mindestmiete.
Depending on the concept and the unit's location within the terminal, our tenants pay a turnover-linked charge (turnover rent) combined with a minimum monthly rent.
ParaCrawl v7.1