Übersetzung für "Mindestens einmal im monat" in Englisch

Tom ändert mindestens einmal im Monat seine Passwörter.
Tom changes his passwords at least once a month.
Tatoeba v2021-03-10
Der Verwaltungsrat tritt mindestens einmal im Monat zusammen.
The Executive Board shall meet at least once a month.
DGT v2019
Die Häufigkeit sollte aber immer bei mindestens einmal im Monat liegen.
Such frequency should, however, never be less than once per month.
DGT v2019
Ich beschwere mich mindestens einmal im Monat über diese Bürde.
I complain about what a burden it is at least once a month.
OpenSubtitles v2018
Ich weiß, dass du mindestens einmal im Monat eine Migräne bekommst.
I know you get migraines at least once a month.
OpenSubtitles v2018
Mindestens einmal im Monat wegen Hygieneproblemen heimgeschickt.
Sent home for hygiene issues at least once a month.
OpenSubtitles v2018
Mindestens einmal im Monat hält sich ein total Fremder in meiner Küche auf.
At least once a month, I find a total stranger sitting in my kitchen.
OpenSubtitles v2018
Ich fliege mindestens einmal im Monat hin.
I go at least once a month.
OpenSubtitles v2018
Die Sitzungen des Betriebsrats finden mindestens einmal im Monat statt.
Works council meetings take place at least once a month.
EUbookshop v2
Der Vorstand tritt mindestens einmal im Monat zusammen.
The Committee meets at least once a month.
EUbookshop v2
Ich versuche alle mindestens einmal im Monat zu besuchen.
I try to visit every family once a month.
ParaCrawl v7.1
Die Ni-MH-und Ni-Cd-Akkus sollten mindestens einmal im Monat konditioniert werden.
The Ni-MH and Ni-Cd batteries should be conditioned at least once a month.
ParaCrawl v7.1
Nehmen Sie Bilder mindestens einmal im Monat.
Take pictures at least once a month.
ParaCrawl v7.1
Ihre Webpage mindestens einmal im Monat aktualisieren.
Update your web page at least once a month
ParaCrawl v7.1
Mindestens einmal im Monat wird es eingesetzt, um Dokumente wiederherzustellen.
It gets used at least once a month to recover documents from various PCs.
ParaCrawl v7.1
Meine Frau und ich liebe Osaka mindestens einmal im Monat Sushi zu bestellen.
My wife and I love to go to Osaka at least once a month to order their Sushi.
ParaCrawl v7.1
Waschen Sie Ihr Haustier mindestens einmal im Monat.
Wash your pet at least once a month.
ParaCrawl v7.1
Diese werden wiederkehrend, mindestens einmal im Monat importiert.
These are imported on a rolling basis, at least once a month.
ParaCrawl v7.1
Ich schreibe mindestens einmal im Monat einen neuen Artikel für die Gazzetta.
I write a new article for the Gazzetta at least once a month.
CCAligned v1
Und so kommt es, dass ich mindestens einmal im Monat unterwegs bin.
And so it happens that I travel at least once a month.
CCAligned v1
Deshalb empfehlen Experten diese mindestens einmal im Monat und selbstverständlich nach jedem Reifenwechsel!
That's why experts recommend doing so at least once a month and, of course, after every tyre change!
ParaCrawl v7.1
Für alle, die einen Pickel mindestens einmal im Monat hat.
For anyone who has a pimple at least once a month.
ParaCrawl v7.1
Als Kind habe ich mein Zimmer mindestens einmal im Monat umgeräumt.
As a kid, I would rearrange my room at least once a month.
ParaCrawl v7.1
Wiederholen Sie das Verfahren mindestens einmal im Monat.
Repeat this operation a minimum of once a month.
ParaCrawl v7.1
Sie sollten Ihren Computer mindestens einmal im Monat scannen.
We recommend that you run a computer scan at least once a month.
ParaCrawl v7.1
In den USA gehen 48% mindestens einmal im Monat zur Kirche.
In USA 48% go to church at least once a month.
ParaCrawl v7.1
Etwa 320 Millionen Menschen weltweit nutzen heute Twitter mindestens einmal im Monat.
Approximately 320 million people worldwide now use Twitter at least once a month.
ParaCrawl v7.1
Präventiv ist es wünschenswert, mindestens einmal im Monat zu tun.
Preventively, it is desirable to do at least once a month.
ParaCrawl v7.1
Mindestens einmal im Monat trifft sie sich.
There is a meeting at least once a month.
ParaCrawl v7.1
Planen Sie eine Reise mit Ihren Kindern mindestens einmal im Monat.
Plan a trip with your kids at least once a month.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

im monat einmal im im Monat Mai im mindesten
mindestens einmal mindestens einmal im monat mindestens einmal im jahr im Monat März
einmal im Monat im gleichen monat