Übersetzung für "Millisekunden" in Englisch

Der Wert für diese Verzögerung kann höchstens 999 Millisekunden betragen.
The maximum value for this field is 999 milliseconds.
KDE4 v2
Zeitangabe in Millisekunden, an der die Wiedergabe fortgesetzt wird.
Time to resume at, in milliseconds
KDE4 v2
Und die bewegt sich in Millisekunden und Mikrosekunden.
And they operate on milliseconds and microseconds.
TED2013 v1.1
Er sollte so schnell sein wie das Gehirn und in Millisekunden funktionieren.
It should act at the speed of the brain, in milliseconds.
TED2020 v1
Verzögerung in Millisekunden, nach der eine Fortschrittsanzeige angezeigt wird.
Delay (ms) until the progress dialog appears.
KDE4 v2
Also, es erscheint das Originalbild während 240 Millisekunden.
So, show the original picture for 240 milliseconds. Blank.
TED2020 v1
Alle 20 Millisekunden, also 50 mal pro Sekunde, berechnen wir Folgendes:
The following calculations are made every 20 milliseconds, or 50 times per second.
TED2020 v1
Viertens: Wir befolgen diese Strategie nur 20 Millisekunden lang.
Fourth, we only execute 20 milliseconds' worth of that strategy.
TED2020 v1
Es kann dies in 14 Millisekunden machen.
It can do this in 14 milliseconds. It's unbelievable.
TED2020 v1
Mit Anzeigedauer können Sie die Anzeigedauer des OSD in Millisekunden bestimmen.
The Duration spin box is used to adjust the time, in milliseconds, that the OSD is displayed on your desktop.
KDE4 v2
Ein Auslösemechanismus schließt den Schieber oder die Klappe innerhalb von Millisekunden.
An actuating mechanism closes the valve or flap within milliseconds.
TildeMODEL v2018
Leslie hat diese Keksdosen-Versteigerungen in Millisekunden gewonnen.
Leslie was winning these cookie jar auctions by milliseconds.
OpenSubtitles v2018
Welchen Unterschied würden vier Millisekunden für irgendetwas bedeuten?
What difference would four milliseconds make to anything?
OpenSubtitles v2018
Es ging von 0 auf 18.000 in fünf Millisekunden.
It's jumped from zero to 18K in five milliseconds...
OpenSubtitles v2018
Die Identifizierung beruht zum Teil auf der Dauer einer Silbe, meist Millisekunden.
Species identification will partly rely upon the duration of one syllable usually in milliseconds.
OpenSubtitles v2018
Aber unter 400 Millisekunden, das ist der ideale Punkt.
But under 400 milliseconds, ah, that's the sweet spot.
OpenSubtitles v2018
Wir brauchen eine Zugriffszeit von 1 00 Millisekunden.
The specs and the seek times call for 100 milliseconds.
OpenSubtitles v2018
Sie bleibt stabil... für 4,6 Millisekunden.
It's stable... for 4.6 milliseconds.
OpenSubtitles v2018
Wir haben die Fusion für 4,6 Millisekunden aufrechterhalten.
We sustained fusion for 4.6 milliseconds.
OpenSubtitles v2018
Sie soll entlang den Subraumbandbreiten scannen und alle zehn Millisekunden Bilder machen.
Configure the program to scan along all subspace bands, and set it for visual images every ten milliseconds.
OpenSubtitles v2018
Verzögerung in Millisekunden, nach der eine Fortschrittsanzeige erscheint:
Timeout after which a progress dialog appears (in ms):
KDE4 v2
Ihr Gehirn kann einen Gesichtszug in 33 Millisekunden verarbeiten.
Your mind can process a facial expression in 33 milliseconds.
TED2020 v1
Sein Motorensystem ist 0,01 Millisekunden schneller als das beste Omega-Modell.
His motor system is .09 milliseconds faster than the finest omega built.
OpenSubtitles v2018